در حال بارگذاری ...
  • یک کمدیا دلارته از ایتالیا

    نمایشنامه «دوقلوهای ونیزی» در سنگلج رونمایی می‌شود

    نمایشنامه «دوقلوهای ونیزی» نوشته کارلو گولدونی با ترجمه صنم نادری در تماشاخانه سنگلج رونمایی می‌شود.

    نمایشنامه «دوقلوهای ونیزی» نوشته کارلو گولدونی و ترجمه صنم نادری جمعه 28 مردادماه ساعت 17 در کافه تماشاخانه سنگلج رونمایی می‌شود.
    کارلو گولدونی نمایشنامه‌نویس مشهور ایتالیایی است که امروزه منتقدان هنری او را یکی از بزرگ‌ترین نمایشنامه‌نویسان اروپا به شمار می‌آورند. تعدادی از آثار او در زمره بهترین و محبوب‌ترین کمدی‌های جهان قرار دارد که مشهورترینشان کمدی او نوکر دو ارباب است.
    آثار او به زبان‌های ایتالیایی (ونیزی) و فرانسه تالیف شده‌است. بزرگ‌ترین تاثیر کارلو گولدونی بر تئاتر ایتالیا اصلاح کمدیا دلارته بود. در دوره‌ای که کارلو گولدونی آثارش را می‌نوشت، کمدیا دلارته از خلاقیت تهی شده بود و به ورطه تکرار و ابتذال افتاده بود.
    نمایشنامه «دوقلوهای ونیزی» توسط نشر آواژ منتشر شده است. نشر آواژ در نظر دارد با همکاری گروه تئاتر موج به سرپرستی آرش عباسی مجموعه نمایشنامه‌هایی با عنوان "موج را منتشر کند.




    مطالب مرتبط

    گفت‌وگو با میرنادر مظلومی بازیگر نمایش «پایان بازی» در فجر 36:

بازیگری شنا کردن در حوضچه اکنون است
    گفت‌وگو با میرنادر مظلومی بازیگر نمایش «پایان بازی» در فجر 36:

    بازیگری شنا کردن در حوضچه اکنون است

    ایران تئاتر: میرنادر مظلومی از جمله بازیگران جوان در تئاتر است که تجربیات بسیاری را با ایفای نقش‌های متفاوت کسب کرده است. او کوشیده است در برآورده ساختن هدفش در نقش از کارکردهای مختلفی استفاده کند تا عنوانی که بر عهده گرفته است را در معنایی واقعی تحقق ببخشد.

    |

    یادداشتی بر « پایان بازی» به کارگردانی افشین زمانی حاضر در فجر36:

راز سر به مهر پادشاهی با آرمان های وارونه
    یادداشتی بر « پایان بازی» به کارگردانی افشین زمانی حاضر در فجر36:

    راز سر به مهر پادشاهی با آرمان های وارونه

    ایران تئاتر- علی رحیمی: نمایش «پایان بازی» به کارگردانی افشین زمانی امروز دوم بهمن در سی و ششمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر ساعت 16 و 19 در تماشاخانه سنگله به صحنه می رود؛ به همین بهانه یادداشتی بر نمایش را بازنشر می کنیم.

    |

    گفت و گو با افشین زمانی کارگردان «پایان بازی» در فجر36:

برای لحظه لحظه این نمایش مهندسی کرده ام
    گفت و گو با افشین زمانی کارگردان «پایان بازی» در فجر36:

    برای لحظه لحظه این نمایش مهندسی کرده ام

    ایران تئاتر: افشین زمانی کارگردان خوش آتیه ای است. او از شاگردان کلاس درس استاد سمندریان است و در سه نمایش قبلی خود ننه دلاور و فرزندانش، آندورا و خاطرات هنرپیشه نقش دوم که از آنها با نام سه گانه اول یاد می کند، نشان داد که حرفهای زیادی برای گفتن دارد.

    |

    نظرات کاربران