در حال بارگذاری ...
  • رونمایی از «پینوکیو» با حضور بهروز غریب‌پور

    مراسم رونمایی و جشن امضای کتاب «پینوکیو» با حضور بهروز غریب‌پور مترجم این اثر برگزار می‌شود.

    به گزارش ایران تئاتر، مراسم رونمایی و جشن امضای کتاب «پینوکیو» اثر کارلو کولودی که نشر افق آن را با ترجمه بهروز غریب‌پور منتشر و روانه کتابفروشی‌ها کرده، روز یکشنبه 15 بهمن برگزار می‌شود.

    «پینوکیو» اثر جاودان کارلو کولودی با تصویرگری روبرتو اینوچنتی گویی دوباره خلق شده است.

    بهروز غریب‌پور از چهره‌های مهم نمایش عروسکی در ایران، آن را از زبان اصلی (ایتالیایی) به فارسی برگردانده است. نشر افق هم «پینوکیو» را با خرید حق انحصاری نشر اثر و با حفظ کتاب‌آرایی نسخه اصلی، منتشر کرده است.

    مراسم رونمایی و جشن امضای این کتاب «پینوکیو» با حضور مترجم این اثر بهروز غریب‌پور، ساعت ۱۶ تا ۱۸ روز یکشنبه ۱۵ بهمن در محل کتابفروشی افق در تهران برگزار می شود.

     




    مطالب مرتبط

    به بهانه فرارسیدن 8 مهر، سالروز بزرگداشت مولوی

هنرهای نمایشی و چشیدن از شهد ادبیات غنی ایران
    به بهانه فرارسیدن 8 مهر، سالروز بزرگداشت مولوی

    هنرهای نمایشی و چشیدن از شهد ادبیات غنی ایران

    ایران تئاتر: سالروز بزرگداشت مولوی شاعر و اندیشمند برجسته عمده بهانه‌ای برای طرح این پرسش‌ها دست داده که  آثار تولید شده متأثر از ادبیات کلاسیک ایرانی در سال‌های گذشته حول چه ابعادی از ادبیات کلاسیک ایران شکل گرفته‌اند و از چه زوایایی به بازخوانی این شخصیت‌ها و آثارشان ...

    |

    گفت و گو با بهروز غریب پور کارگردان اپرای عروسکی خیام نمایش حاضر در هفدهمین جشنواره نمایش عروسکی

اپرای خیام؛ عظیم‌ترین نمایشی است که تا امروز کار کرده‌ام
    گفت و گو با بهروز غریب پور کارگردان اپرای عروسکی خیام نمایش حاضر در هفدهمین جشنواره نمایش عروسکی

    اپرای خیام؛ عظیم‌ترین نمایشی است که تا امروز کار کرده‌ام

    ایران تئاتر: پنجمین اُپرا از اُپراهای عروسکی دکتر بهروز غریب‌پور با محوریت چهره‌های فرهنگی و ادبی ایران‌زمین در روز چهارم و پنجم(4 و 5 شهریور) هفدهمین جشنواره بین المللی نمایش عروسکی ساعت ۲۱ در تالار فردوسی به صحنه می رود. به همین مناسبت گفت و گو با کارگردان نمایش را بازنشر ...

    |

    ایران تئاتر در سال حمایت از کالای ایرانی و بر اساس آرای صاحبنظران  بررسی کرد

پیشنهادهایی در مسیر رسیدن به تولید تئاتری پایدار
    ایران تئاتر در سال حمایت از کالای ایرانی و بر اساس آرای صاحبنظران بررسی کرد

    پیشنهادهایی در مسیر رسیدن به تولید تئاتری پایدار

    ایران تئاتر: در شرایطی که آمارها و نشانه‌های بسیار از ظرفیت‌های تولیدات تئاتری در شکل گرفتن یک چرخۀ اقتصادی پر دامنه در جامعه تئاتر حکایت دارند، پیش رفتن در مسیر رسیدن به استقرار و پایداری کامل این چرخه نیازمند چه تدبیرها و چگونه حمایت‌هایی است؟

    |

    قاسم رحمتی طرح مجسمه های  «اپرای عروسکی خیام»حاضر در فجر36:

چشم‌های تماشاگر، یکی از اعضای اپرا و صحنه است
    قاسم رحمتی طرح مجسمه های «اپرای عروسکی خیام»حاضر در فجر36:

    چشم‌های تماشاگر، یکی از اعضای اپرا و صحنه است

    قاسم رحمتی مدیر صحنه، طراح و سازنده مجسمه‌های اپرای خیام در یادداشت خود چشم‌های تماشاگر را یکی از اعضای اپرا و صحنه دانست. این نمایش از روز چهارم(۱بهمن) تا 7 بهمن در سی و ششمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر ساعت ۱۹ در تالار فردوسی به صحنه می رود. به همین مناسبت این یادداشت را ...

    |

    چند سؤال از بهروز غریب پور کارگردان  اپرای عروسکی خیام  حاضر در فجر36:

ما را از فراموش‌خانه نرانید!
    چند سؤال از بهروز غریب پور کارگردان اپرای عروسکی خیام حاضر در فجر36:

    ما را از فراموش‌خانه نرانید!

    ایران تئاتر- علی اکبر عبدالعلی زاده : اپرای عروسکی خیام از دیروز یک بهمن تا هفتم بهمن در سی و ششمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر ساعت ۱۹ در تالار فردوسی به صحنه می رود.

    |

    امیر شیخ جبلی کارگردان «پینوکیو» در جشنواره تئاتر کودک و نوجوان :

باید دانست برای چه کسانی و چگونه دست به آفرینش می زنیم
    امیر شیخ جبلی کارگردان «پینوکیو» در جشنواره تئاتر کودک و نوجوان :

    باید دانست برای چه کسانی و چگونه دست به آفرینش می زنیم

    نمایش «پینوکیو» به نویسندگی و کارگردانی و طراحی امیر شیخ جبلی از اصفهان در بخش گودک مسابقه ایران در بیست و چهارمین جشنواره بین المللی تئاتر کودک ونوجوان در همدان روی صحنه می رود.

    |

    نظرات کاربران