گذری بر تعاملات ایران و عراق سال 1396:
حضور محسوس تئاتر در تعاملات فرهنگی ایران و عراق
ایران تئاتر: در سال ۹۶ هنرمندان دو کشور عراق و ایران تعاملات بسیار خوبی با یکدیگر داشتند که نتیجه آن حضور مستمر هنرمندان عراقی در جشنواره های تئاتر ایران و نیز حضور هنرمندان ایرانی در شهرهای مختلف عراق بود.
روابط فرهنگی ایران و عراق اگرچه به واسطه ارتباط تاریخی، مذهبی و حتی مشترکات زبانی(عربی و کردی) همواره برقرار بوده و آثار به جا مانده از گذشتگان مهر محکمی بر آن زده است؛ اما در یکصد سال گذشته، به دنبال انقلابها و کودتاها پی در پی عراق و حضور حکومتهای خودکامه ای که برای تقویت پایههای قدرت خود، هماره کوشیدند تا ایران را به عنوان یک تهدیدکننده خارجی برای مردم عراق تعریف کنند و به تصویر بکشند؛ فضای نادرست و سیاستزده ای بر روابط دو کشور حاکم کرد و اجازه نداد تعامل فکری و فرهنگی میان آنها همچون گذشته شکل بگیرد و تقویت شود.
با سقوط رژیم بعث و تشکیل یک حکومت مردمی در عراق، دو کشور کوشیدند تا به انحای مختلف این فضای سنگین مملو از افکار منفی و سم زده را بزدایند و تعامل را به عنوان یکی از اصلی ترین گامهای ایجاد امنیت پایدار جایگزین آن کنند.
توجه به هنرهای هفتگانه و تبادل اطلاعات فرهنگی یکی از اصلی ترین و از پیش قراولان این تفکر است و حضور جدی هنرمندان تئاتر در دو کشور همسایه، در کنار اقدامات دیپلماسی فرهنگی نشان داد که عزم محکمی برای تعامل فرهنگی میان مردم دو کشور وجود دارد.
در این مجال گذری کوتاهی داریم به مجموعه فعالیتهای هنرمندان تئاتر دو کشور در مسیر تعامل در سال 1396، که نظر شما را بدان جلب می کنیم:
به جای ماهی در جشنواره بین المللی مریوان
دوازدهمین جشنواره بین المللی مریوان با حضور42 گروه نمایش داخلی و 6 گروه نمایش خارجی از 18 تا 22 شهریورماه در مریوان برگزار شد.
در این جشنواره نمایش به جای ماهی به کارگردانی هنر طاهر از کشور عراق حاضر بود.
این پانتومیم 30 دقیقه ای تلاش داشت تا خطر آلودگی منابع آبی را گوشزد نماید.
نویز در جشنواره تئاتر عربی
پانزدهمین جشنواره بینالمللی تئاتر عربی دشت آزادگان از ۲۶ دیماه به مدت 4 روز در سوسنگرد برگزار شد.
این جشنواره که با هدف آشنایی با آداب و رسوم و قومیت های مختلف عرب زبان و اجرای 10 نمایش (9نمایش ایرانی و یک نمایش خارجی) شکل گرفت، میزبان یک نمایش از کشور عراق بود.
نمایش نویز به کارگردانی و نویسندگی حسن عباس حسن، که بهترین سینوگرافی (در بخش افکت) و جایزه ویژه داوران را در پایان جشنواره به خود اختصاص داد.
برگزاری دومین همایش تئاتر مردمی پیاده روی اربعین
تئاتر مردمی پیاده روی اربعین از اقدامات ارزشمندی است که دوسالی است همزمان با اربعین سالار و سرور شهدیان در عراق برگزار می شود.
دومین همایش تئاتر مردمی پیادهروی اربعین با حضور 12 گروه از استانهای گیلان، مازندران، تهران، کرمانشاه، همدان، هرمزگان و خوزستان و 60 اجرا در دو استان کربلا و نجف اشرف عراق میزبان بیش از 50 هزار مخاطب بود.
در این همایش 6 مجلس تعزیه به زبان فارسی، 5 مجلس تعزیه به زبان عربی، 8 نمایش خیابانی و موکبی، مقتلخوانی، پردهخوانی و نقالی با حضور 110 هنرمند ایرانی برگزار شد.
از نکات ارزشمند این همایش، اجرای نمایش میدانی «نفس المهموم» کاری از سعید اسماعیلی بود که با حضور 35 هنرور روزانه 6 نوبت در مسیر پیاده روی زائران از نجف اشرف به کربلا برگزار می شد و استقبال از آن به حدی بود که دو مردم دو شهر بصره و موصل نیز برای اجرای این نمایشف از کارگردان دعوت کردند.
سراب در سی و ششمین جشنواره بین المللی فجر
نمایش سرداب به کارگردانی احمد نسیم یکی از 19 اثر بین المللی در جشنواره فجر بود که سوم بهمن ماه ساعت 16:30 در سالن قشقایی و چهارم بهمن در پلاتو اجرای مجموعه تئاترشهر به روی صحنه رفت.
در این نمایش که زاییده تفکر احمد نسیم و سه بازیگر دیگر نمایش، کرم جاسم، عمر ظربور و زینال عبدین بود، یک رقاص، یک معلول، یک زن ستم دیده و یک ناشنوا از وضعیت زندگی خود در عراق و تجارب جنگ سخن گفتند.
ضمن آنکه اثر ناصر هیندی به نام «رختشوی خانه مفاخر» که از فرانسه در این جشنواره شرکت می کرد به شرحی از زندگی نازک الملائکه، شاعر معاصر عراقی که یکی از تاثیرگذارترین شاعران زن محسوب می شود، پرداخت.
خواننده عراقی در پنجمین جشنواره تئاتر خیابانی سقز
پنجمین جشنواره تئاتر خیابانی سقز در حالی در 14 شهریورماه آغاز شد. از نکات بارز این جشنواره اجرای کنسرت موسیقی ایوب علی از اقلیم کردستان عراق محسوب می شد.
جشنواره بین المللی تئاتر فضای باز تبریزیم
جشنواره بین المللی تئاتر فضای باز تبریزیم طی پنج ماه از 20 دی ماه با راه اندازی کارناوال شهری آغاز و شب نیمه شعبان 10 اردیبهشت 97 پایان خواهد یافت.
در این جشنواره نیز که تلاش در بازنمایی پتانسیل ها و جایگاه فرهنگی، تاریخی و علمی تبریز دارد، یک اثر از کشور عراق نیز حضور دارد.
اجرای تئاتر خیابانی «القفازات» در جشنواره بینالمللی تئاترخیابانی بغداد
تئاتر خیابانی «القفازات» به عنوان تنها نماینده از تئاتر کشورمان در چهارمین دوره جشنواره بینالمللی تئاترخیابانی بغداد اجرا می شود.
این تئاتر خیابانی به قلم و کارگردانی محمد حردانی از فعالان تئاترخیابانی خوزستان و کشور در رقابت با بیش از پنجاه اثر رسیده از کشورها و قارههای مختلف، منتخب حضوردر جشنواره مذکور درکشورعراق شده است.
جشنواره بین المللی تئاتر خیابانی بغداد از۳۱ فروردین برگزار شده است.
امید آن می رود با ادامه این روند تعاملی که در سایه تعاملات دیپلماسی فرهنگی رشد و نمو می کند، بتوانیم در آینده نزدیک شاهد ارتباط بیشتر و موثرتر هنرمندان تئاتر این دو کشور باشیم.