یادداشت مدیر عامل انجمن هنرهای نمایشی ایران در فقدان استاد مشایخی :
کمال گونه ، ملک دل مردم را تسخیر کرد
ایران تئاتر - حمید نیلی: از امروز صحنه سخت نور می گیرد .کمال الملک بازیگری ایران از بین ما رفت و خاطرات شیرین حضورش در تصویر ذهن ما پاینده و باقیست.
جمشید مشایخی در آفرینش نقشهای ماندگار خود آنچنان به صحنه رنگ می بخشید که کمال گونه ، ملک دل مخاطب را تسخیر میکرد و آن نقش در ذهنها ماندگار میشد... نقش او در هزاردستان هزار خاطره را برایمان به یادگار گذاشت و نقش خوش رضایش چه نیکو به امضای وی مزین است. و اکنون تمامی حضورش با مردم به خاطرات پیوست و در فقدانش جامعهی تاتر کشور سوگوار است.
درگذشت استاد جمشید مشایخی را به خانوادهی محترم ایشان و همچنین دو یار دیرینش استاد محمدعلی کشاورز و استاد علی نصیریان که حضورشان مرحمی بر تلخی نبود ایشان است تسلیت میگویم.