مؤلف بودن در ایران کار دشواری است

‎به گزارش ایران تئاتر علی قمصری، نوازنده و آهنگساز، پس از تماشای تئاتر موزیکال «شیرهای خان‌ بابا سلطنه» نامه‌ای را خطاب به گلاب آدینه نوشت.متن این نامه همچون یادداشتی به نام ایشان است .

‎«خانم آدینه عزیز؛ ببخشید که به خاطر اجرای شیرازم دیر پیام می‌دهم.

‎اجرای شما چراغ‌های دل من را بار دیگر به روی تئاتر موزیکال روشن کرد. هنر بااخلاق و قابلیت‌های شما خوب طوری گره‌خورده و من از این‌که دوست شما هستم به خودم می‌بالم.

‎از کار ارزشمند جناب هاشمی هم نباید به‌راحتی گذشت. مؤلف بودن در ایران کار دشواری است و آفرینش ایشان،  خلق بود نه تولید.

‎بازیگران ، امن و خاطرجمع بازی می‌کردند و می‌دانستند نقش‌ها چنان حرفه‌ای تعریف‌شده‌اند که هر کس مثل کوه پشت دیگری است. همه ستاره بودند و تک‌قطبی بودن در آن دیده نمی‌شد.

‎لحنِ زیبای مونا فرجاد هم در کنار بازی مثال‌زدنی‌اش عاشقانه نغمه‌ای زنانه را به برنامه شما اضافه کرده بود.

‎آواز جمعیِ خانم‌ها و تریوی جالب «ول شدگان» هم به‌تناسب هم دیگر نقشی کاملاً هماهنگ باکار شما داشتند؛ و بخش بامزه اینکه، شما در بخش‌هایی از همخوانی با گروهِ موسیقی، درجاهایی تحریر هم می‌زدید که نشان‌دهنده این است که آواز را فراگرفته‌اید و صرفاً آدابش را به‌جا نمی‌آورید.

‎و چقدر خوب که گروه شما برای شاد کردن مردم ، رساندن پیام فرهنگی و سیاسی و هم دل شدن با آن‌ها ، ادبیات ، رسوم و قواعد فارسی را قربانی نکرد.

‎اجرای شما حرفه‌ای و صمیمی و بی‌تکلف بود و پاسداشت مرز بین شادی هنری و لمپنیسم کار دشواری است که با توجه به سخت بودن خنداندن ایرانیان ، شما توانستید حق مطلب را ادا کنید.

‎به همه از طرف من سلام برسانید و اشتراک این پیام با آن‌ها و هرکسی ازنظرم بلامانع است.

‎عشق به همه شما»

‎«شیرهای خان‌باباسلطنه» تازه‌ترین اثر افشین هاشمی، یک نمایش شادی‌آور موسیقایی (کمدی موزیکال) است که مرداد و شهریور در پردیس تازه‌ تأسیس شهرزاد به روی صحنه می‌رود.