فهرست مطالب

شهرام زرگر، داور بخش نمایشنامه‌نویسی چهل‌ودومین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر با بیان اینکه نمایشنامه نباید صرفا ثبت روزمرگی باشد، پرداخت درست شخصیت‌، ...

نمایشنامه کمدی «زندانی خیابان دوم» به کارگردانی مریم باقری و تهیه‌کنندگی علیرضا کنگرلو در مجموعه تئاتر شهر خوانش می‎‌شود.

مونا فرجاد، بازیگر و کارگردان «اتاقی در هتل» با اشاره به اینکه کمدی آثار سایمون در زندگی شخصیت‌های او جاری است، می‌گوید تمرکز خود را روی طبیعی بودن نقش‌‎ها فارغ از ...

سی‌وسومین جشنواره تئاتر استان یزد، شامگاه پنجشنبه ۲۵ آبان به پایان رسید و با نظر هیئت داوران، از بخش صحنه‌‌ای، نمایش‌های «چشم‌های بسته از خواب» و «آیفون» و از بخش ...

نمایش «دختر یانکی» با کارگردانی مشترک علی‌رضا ‌تاجیک و مهدی ‌هاشم‌‌آبادی از اول آبان در عمارت ارغوان روی صحنه می‌رود.

سومین نشست «صدای نمایشنامه‌نویس» به نمایشنامه‌خوانی نمایشنامه‌ «معمار و امپراتور آشور» نوشته‌ فرناندو آرابال اختصاص داشت و در این نشست رامین ناصرنصیر برای ...

یازدهمین کارگاه فصلی پروژه‌ چهارفصل تئاتر ایران با حضور شهرام زرگر و سیروس همتی در حوزه هنری برگزار می‌شود.

سومین نشست «صدای نمایشنامه‌نویس» با حضور و نمایشنامه‌نویس رامین ناصرنصیر و شهرام زرگر توسط کانون نمایشنامه‌نویسان و مترجمان تئاتر ایران برگزار می‌شود.

شهرام زرگر و سیروس همتی به‌عنوان اعضای هیئت‌علمی فصل یازدهم از دور نوین پروژه چهارفصل تئاتر ایران با عنوان «تئاتر و جامعه سالم» انتخاب شدند.

نمایش «زوج ناجور» به کارگردانی محمدحسین پیوندی، از دوم خردادماه اجراهای خود را در سالن قشقایی مجموعه‌ تئاتر شهر آغاز می‌کند.

شهرام زرگر، مترجم و مدرس تئاتر با بیان این‌که قیمت کتاب‌های عرضه شده در غرفه انتشارات نمایش در نمایشگاه کتاب منصفانه است، از تاثیر مثبت برگزاری جلسات ...

غرفه انتشارات نمایش در نمایشگاه کتاب تهران، در چهارمین روز از برگزاری این رویداد فرهنگی، میزبان محمود سالاری (معاون هنری وزیر فرهنگ)، هوشنگ توکلی، مسلم قاسمی، منصور ...

مدیر تماشاخانه سنگلج با ابراز تأسف از فاصله‌ای که بین بدنه دانشگاهی با نمایش‌های ایرانی افتاده، از تشکیل باکس دانشجویی در این تماشاخانه خبر داد.

نمایشنامه‌خوانی‌های «کهربا»، «مونس»، «جراحی» و «نیم عمر» اجراهایی هستند که در روزهای پایانی اردیبهشت ۱۴۰۲ در عمارت نوفل‌لوشاتو، تماشاخانه سیمرغ و عمارت ارغوان ...

هفتمین جشنواره ملی تئاتر ایثار که از ۲۶ تا ۲۹ دی در استان یزد برگزار می‌شود، هیئت داوران بخش صحنه‌ای و خیابانی خود را معرفی کرد.

فردین خلعتبری، آهنگساز، در موسیقی-نمایش «اتاق محترم»، با محمد رحمانیان برای هشتمین بار همکاری خواهد کرد. این دو هنرمند، پیش از این در فیلم‌های «کنسل» و «سینما ...

شهرام زرگر مترجم و مدرس تئاتر با بیان اینکه ممیزی آثار ترجمه شده اگر در جهت حذف متن باشد، خیانت به اصل اثر محسوب می‌شود اما اگر در جهت اصلاح باشد مشکلی در محتوا ایجاد ...

وحیده اکبری‌نسب، بازیگر «آخرین عاشق»، ایفای نقش در این نمایش را چالش‌برانگیز دانست و تاکید کرد دوست دارد از نظر مخاطبان درباره کارش آگاه شود، چون آن‌ها را ...

مدیرکل زندان‌ها، اقدامات تأمینی و امنیتی استان قزوین گفت: ۲۵ گروه نمایشی در جشنواره تئاتر زندانیان سراسر کشور از ۱۹ تا ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۱ به میزبانی قزوین با یکدیگر ...

اجراخوانی «کله‌پوک‌ها» طی دو شب در سالن انتظامی خانه هنرمندان ایران برگزار می‌شود.

با اعلام دبیر بیست و سومین جشنواره تئاتر استان قزوین ، داوران این جشنواره معرفی شدند

دبیر نهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران طی احکامی جداگانه داوران بخش ترجمه جایزه ادبیات نمایشی ایران را منصوب کرد.

شهرام زرگر از نسبت تئاتر با جامعه امروز، غیبت مردم عادی و دیالوگ‌هایشان در متون نمایشی دو دهه اخیر، اعتقاد به عدم کفایت متن از سوی نمایشنامه‌نویسان نسل جدید و... ...

نمایشنامه دختر یانکی به نویسندگی نیل سایمون و کارگردانی ایمان مصلح در فرهنگسرای نیاوران خوانش می‌شود

ایران تئاتر- عباس عبدالعلی‌زاده: از هفته گذشته تغییر وضعیت تهران و اغلب شهرهای کشور باعث شد سالن های تئاتر اجازه فعالیت بگیرند اما هنوز تاثیر این مجوز در احیای اجرا ...

شهرام زرگر عضو هیات انتخاب بخش صحنه‌ای سی‌وهشتمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر با بیان اینکه جشنواره نباید ویترین کاملی از فعالیت سالانه هنرمندان باشد گفت: در ...

یک اعتراف حتما در اقتباس وجود دارد، اعتراف به این‌که آن چیزی که از آن اقتباس می‌شود، گوهری یک‌دانه است که قطعا در آن شکوفایی وجود دارد و رگه‌هایی از بارقه درخشانی ...

دومین جلسه از سری نشست‌های تخصصی پاراگراف مرکز تئاتر مولوی با موضوع «فرم - معنا در تئاتر ایران با ارجاع به تئاتر دانشجویی» برگزار می‌شود.

شهرام زرگر، جهانشیر یار احمدی و ندا هنگامی به عنوان اعضا هیئت داوران این دوره جشنواره استان اصفهان انتخاب شدند.

اسامی اعضای هیات انتخاب بخش مسابقه نمایش‌های صحنه‌ای سی و هشتمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر اعلام شد.

نمایش «اتاق ورنیکا» به کارگردانی مُنا رمضانی،که اجراهای خود را از تاریخ پنجشنبه ۲۳ خردادماه در تالار حافظ آغاز کرده بود، با طی‌کردن ده شب اجرا، به نیمه راه رسید.

نمایش «اتاق ورونیکا» به کارگردانی منا رمضانی از بیستم خرداد در تالار حافظ روی صحنه می‌رود.

نمایش «اتاق ورونیکا» به کارگردانی منا رمضانی و تهیه کنندگی علی شاهانی از بیستم خرداد در تالار حافظ روی صحنه می‌رود.

محمودرضا رحیمی، دبیر شانزدهمین بزرگداشت روز جهانی تئاتر و روز ملی هنرهای نمایشی، فهرست داوران و دبیر شورای پژوهش جشن هفته تئاتر را اعلام کرد.

سمینار و مسابقه مقالات رادی شناسی نخستین جشنواره تئاتر اکبر رادی، صبح روز یکشنبه ۱۶ دی ماه ۹۷ از ساعت ۱۰ صبح در محل تالار مشاهیر ایران مجموعه تئاتر شهر برگزار شد. دبیر ...

برای اولین بار در تاریخ جشنواره تئاتر فجر، داوران بخش مسابقه نمایشنامه‌نویسی در این دوره از جشنواره آثار ارسالی را تحلیل خواهند کرد.

از سوی دبیرخانه جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر، اسامی گروه داوران «مسابقه نمایش‌نامه» نویسی اعلام شد.

گروه نمایش «خدایگان» نوشته وودی آلن و به کارگردانی رحمت امینی که از روز پنجم مهرماه در سالن اصلی تئاتر مولوی به روی صحنه رفته است، قصد دارد روز چهارشنبه مورخ ۱۱ مهرماه ...

به گزارش ایران تئاتر «پزشک نازنین» که پیش از این قرار بود در ۲۲ شب اجرا شود به دلیل استقبال مخاطبان و اتمام بلیت‌های سانس ۱۹:۱۵، از ۱۲ تا ۲۲ شهریور دو اجرایی شده و در ...

همزمان با اجرای نمایش، نمایشنامه «روز بیست و یکم» به نویسندگی و کارگردانی نیوشا محرابی یکشنبه هفتم مرداد ماه رونمایی می‌شود.

نمایش «پزشک نازنین» نوشته نیل سایمون، ترجمه شهرام زرگر و به کارگردانی محسن حاج نوروزی از ۱۶ فروردین در فرهنگسرای نیاوران به روی صحنه می‎رود.

اجرای ویژه هنرمندان نمایش «زندانی خیابان نواب» به کارگردانی هوشمند هنرکار در خانه نمایش اداره تئاتر انجام خواهدشد.

نمایشگاه دائمی عکس خانه نمایش با به نمایش گذاشتن آثار هنرمندان عکاس از نمایش های اجرا شده در تماشاخانه‌های تهران برگزار می‌شود.

نمایش «آبیگونه» از ششم آذرماه به مدت ۵ شب مهمان خانه نمایش خواهد بود.

بهنود محمدی‌پور اعلام کرد که هیچ‌کدام از اعضای گروه اجرایی «پا برهنه در پارک» دستمزدی دریافت نمی‌کنند و تنها بخش کوچکی به سالن قصر اختصاص می‌یابد و مابقی آن به ...