Iran Theater-Thornton Wilder’s “Queens of France” will go on stage at Mehregan Hall.