این نمایشنامه نوشته مرحوم حسن مقدم‌ است و من حدود 45 سال قبل با کارگردانی مرحوم صادق بهرامی در این نمایش ایفای نقش کرده‌ام.

سیروس ابراهیم‌زاده قصد دارد نمایشنامه"جعفرخان از فرنگ برگشته" را فصل پاییز در تالار سنگلج روخوانی کند.
سیروس ابراهیم‌زاده نویسنده، کارگردان و بازیگر تئاتر با اعلام این خبر به سایت ایران تئاتر گفت:«این نمایشنامه نوشته مرحوم حسن مقدم‌ است و من حدود 45 سال قبل با کارگردانی مرحوم صادق بهرامی در این نمایش ایفای نقش کرده‌ام.»
وی در ادامه افزود:«قرار است که در برنامه فصل پاییز تالار سنگلج به همراه گروه نمایش"پاییزه" آن را روخوانی کنم و احتمالاً از بازیگران میهمان نیز استفاده خواهم کرد. پیش از این نیز با استفاده از این گروه نمایشی در فرهنگسرای نیاوران در برنامه‌های نمایشنامه‌خوانی شرکت کرده‌ام و سال گذشته نیز نمایشنامه"وکیل تسخیری" را در همین محل روخوانی کردیم.»
ابراهیم‌زاده که اخیراً نمایشنامه"توفان بر فراز خیابان سایکومور" را ترجمه کرده، در این خصوص اظهار کرد:«این نمایشنامه نوشته رجینالد رز است که به تازگی توسط نشر قطره منتشر شده‌. نمایشنامه"توفان بر فراز خیابان سایکومور" نمایشنامه‌ای تلویزیونی است که داستان آن در یکی از شهرک‌های نوبنیاد آمریکاییِ دهه 1940 تا 1950 می‌گذرد. ساکنان خیابان سایکومور حضور خانواده‌ای را به عنوان یکی از همسایگان خود برنمی‌تابند و یکپارچه تصمیم می‌گیرند با توسل به خشونت کور و بدون توجه به حقوق افراد و ‌عواطف انسانی، آنان را از خانه خویش بیرون کنند. جوزف بلیک صاحب قانونی این محل و سرپرست خانواده مورد هجوم اهالی، یک تنه در برابر متجاوزان می‌ایستد.»
مترجم نمایشنامه"توفان بر فراز سایکومور" خاطر نشان کرد:«شیوه‌ای که این مرد جوان برای مقاله انتخاب می‌کند به راه و روش مبارزه برخی افراد و مردمان ستمدیده امروز جهان شباهت حیرت انگیزی دارد. به باور من این ویژگی از محدوده زمان و مکان عبور کرده و متن حاضر را مانند اثر دیگر این نویسنده به نام"12 مرد خشمگین" در ردیف شاهکارهای ادبیاتی جهان قرار می‌دهد. همچنین این نمایشنامه تکنیک نمایشنامه‌نویسی فوق‌العاده‌ای دارد و به آمریکای دهه 40 اشاره می‌کند که طبقه نو کیسه به سرعت به وجود می‌آیند و تازه به دوران رسیده‌ها بلافاصله طبقه‌ای برای خود متصور می‌شوند.»