اگر بخواهیم بیش از حد به مسائل گذشته بپردازیم، خودمان را گول زده‌ایم. من ادبیات فولکلور را خیلی دوست دارم و در این حیطه‌ هم خیلی کار کرده‌ام، اما اگر تماماً به آن مقوله بپردازیم و مسائل جدید را در نظر نگیریم، در حقیقت به مسائل روزمان توجه نکرده‌ایم؛ اگر چه افسانه‌ها هم جذابیت خودشان را دارند.

«واقعیت این است که ادبیات نمایشی ما در حوزه کودک بسیار عقب مانده و حدود 20 سال است که در یک مقوله درجا می‌زنیم.»
سیمین امیریان نویسنده و کارگردان نمایش "دیبوک‌ها" با بیان این مطلب به سایت ایران تئاتر گفت:«درجا زدن در زمینه ادبیات نمایشی کودکان به نظر من بسیار خطرناک است؛ برای این که کودک ما در قرن 21 زندگی می‌کند. شما نمی‌توانید بگویید کودک امروز بازی‌های کامپیوتری یا کارتون‌های روز دنیا را نمی‌بیند.»
وی ادامه داد:«کودک امروز حتی با فرهنگی که در سراسر جهان وجود دارد، آشناست و این فرهنگ‌ها به وسیله رسانه‌ها وارد می‌شود.»
وی افزود:«اگر بخواهیم بیش از حد به مسائل گذشته بپردازیم، خودمان را گول زده‌ایم. من ادبیات فولکلور را خیلی دوست دارم و در این حیطه‌ هم خیلی کار کرده‌ام، اما اگر تماماً به آن مقوله بپردازیم و مسائل جدید را در نظر نگیریم، در حقیقت به مسائل روزمان توجه نکرده‌ایم؛ اگر چه افسانه‌ها هم جذابیت خودشان را دارند.»
امیریان ادامه داد:«نیاز به این است که نویسنده کودک موضوعات جدیدی را پرورش دهد. ادبیات کودک در جهان تغییر پیدا کرده. دیگر تضاد فاحشی بین شخصیت منفی و مثبت وجود ندارد و ما باید این نکته را درک کنیم و از فضاهای سفید و سیاه یا دوست و دشمن خارج شویم.»
وی افزود:«بارها من کنار بچه‌ها نشسته‌ام و کار کودک دیده‌ام، اما متوجه شده‌ام که بچه‌ها خودشان را بالاتر از نمایش می‌دانند اما چاره‌ای ندارند و باید نگاه کنند. این بی تفاوتی در کار کودک خیلی بد است و هنرمندی که در این حیطه کار می‌کنند، باید مخاطبش را بشناسد و از او جلوتر باشد.»
وی درباره برخورد مخاطبان با نمایش"دیبوک‌ها" گفت:«در بخشی از این نمایش که درباره سیاره زُحل است، بچه‌ها شروع به همهمه می‌کنند و از بزرگ‌ترها سؤال می‌کنند. من این موقعیت را دوست دارم و به بازیگران هم گفته‌ام که اجازه دهید تا بچه‌ها حرف‌شان را بزنند.»
نمایش"دیبوک‌ها" نوشته و کار سیمین امیریان هر روز(به جز شنبه‌ها) ساعت 15/19 در تالار هنر روی صحنه می‌رود.