اوایل سال 2007 ، "جورج پاکر" ، نویسنده نشریه "نیویورکر" مقاله ای درباره وضعیت تاسف بار عراقی‌هایی نوشت که زندگی خود را در معرض ریسک قرار می دهند تا به اقدامات آمریکا در کشورشان کمک کنند اما در نهایت تحت پیگرد واقع شده و دستگیر می شوند بدون اینکه کوچکترین کمک یا حمایتی از سوی آمریکا به آنان شود.

ترجمه : مینو میرشاه ولد

اوایل سال 2007 ، "جورج پاکر" ، نویسنده نشریه "نیویورکر" مقاله ای درباره وضعیت تاسف بار عراقی‌هایی نوشت که زندگی خود را در معرض ریسک قرار می دهند تا به اقدامات آمریکا در کشورشان کمک کنند اما در نهایت تحت پیگرد واقع شده و دستگیر می شوند بدون اینکه کوچکترین کمک یا حمایتی از سوی آمریکا به آنان شود. این مقاله توجه ملی را به بحران انسانی و رسوایی اخلاقی در این کشور، معطوف کرد .
به گزارش سایت ایران تئاتر، اولین نمایشنامه "پاکر" که بر اساس مشاهدات وی در عراق و سایر کشورهای خاورمیانه، نضج یافته است ، به زندگی سه جوان عراقی – دو پسر و یک دختر- می پردازد که به امید واهی رهایی کشورشان ، به آمریکایی ها کمک می کنند ، تا اینکه این اندیشه ذهن آنان را به خود مشغول می کند که آیا اساسا کسی وجود دارد که بتوان به وی اعتماد کرد؟
فی الواقع این داستان بیشتر از 5 سال (از زمانیکه ارتش آمریکا وارد عراق شد) ، با اذهان ما عجین بوده است ، اما تفاوت این نمایش که "پیپین پارکر" کارگردانی آنرا به عهده دارد، اینجاست که هر سه کاراکتر هنگام هجوم آمریکا به کشورشان بسیار هیجان زده بوده اند و هر سه به عنوان مترجم ، مفسر و تحلیل گر سیاسی به سفارت آمریکا خدمت و سالهای متمادی زندگی شان را با هویت جعلی سپری کرده اند و انگ جاسوسی برای آمریکا را بر دوش کشیده اند، اما حتی از این حداقل نیز محرومند که مجبور نباشند برای تهیه ویزای آمریکا ساعت ها در صف بایستند.
این نمایش در تئاتر "کالچر پروجکت" تا 28 جون( 8 تیر) بر روی صحنه است و هنرمندانی همچون رامشه فرج الله ، کریستوفر کرومر ، ولید زوییتر ، عدیا بدی ، تروی میلر در آن به ایفای نقش می پردازند.