برای علاقهمندان به نقد و نظریه تئاتر
کتاب «پنج قاره تئاتر» در نشر نیماژ منتشر شد
کتاب «پنج قاره تئاتر» نوشته ائوجنیو باربا و نیکولا ساوارزه برای علاقهمندان به نقد و نظریه تئاتر در ۵۴۸ صفحه از نشر نیماژ منتشر شده است.
به گزارش ایران تئاتر، کتاب «پنج قاره تئاتر» اثر ائوجنیو باربا و نیکولا ساوارزه با ترجمه محسن تمدنینژاد و شهاب آگاهی از نشر نیماژ منتشر و در دسترس علاقهمندان به عرصه نقد و نظریه تئاتر قرار گرفته است.
«پنج قاره تئاتر» جدیدترین اثر ائوجنیو باربا و نیکولا ساوارزه است. کتابی برآمده از بیش از بیستسال پژوهش. آنها برای نخستینبار تاریخ تئاتر را از منظر بازیگران تعریف میکنند و به کنکاش فرهنگ مادی بازیگر میپردازند. فرهنگی که تمرکزش بر سودمندی، آمادگی و انعطافپذیریست و مستلزم مجموعهای از اساطیر و حکایاتی است که حرفه تئاتر را بارور و پرثمر میکنند.
ائوجینیو باربا کارگردان تئاتر و نویسنده اهل ایتالیا است که در دانمارک در شهر هولشتبرو زندگی میکند. او موسس گروه تئاتر مطرح اودین تئاترت (Odin Teatret) و مدرسه بینالمللی «انسانشناسی تئاتر» است که هر دوی آنها در هولستبروی دانمارک واقع شدهاند.
ائوجنیو باربا در این کتاب رویای دیرینهاش را عملی میکندو به اتاقهای رازآلود و تاریک تاریخ نهانی تئاتر سر میزند. جنبههای عاطفی ارزشهایی از قبیل دوستی، شهامت، ایثار، شورش، میهنپرستی و کنکاش درونی در تاریخنهانی تئاتر پدیدار میشوند.
در این کتاب میخوانیم که: «از کجا میآیم؟ که هستم؟ بهکجا میروم؟ ما برای پاسخ دادن به این پرسشها باید از دورنمایی متفاوت، فرمها، تجربهها، یافتهها و رموز بیشماری که تاریخچهی این حرفه را به ما منتقل میکند، از نو بررسی کنیم. این تنها راه است برای ساختن قطبنمایی شخصی در مسیر گذر از پنج قاره حرفهمان: کجا؟ کِی؟ چطور؟ برای چه کسی؟ و چرا تئاتر کار میکنیم؟»
کتاب «پنج قاره تئاتر» در 548 صفحه از نشر نیماژ منتشر شده است.