معرفی کتاب‌های شانزدهمین جشنواره تئاتر کودک و نوجوان اصفهان
در حاشیه برگزاری شانزدهمین جشنواره تئاتر کودک و نوجوان اصفهان اسامی کتاب‌های در دست انتشار این جشنواره اعلام شد. سیدحسین فدایی‌حسین مسئول کمیته پژوهش و انتشار دفتر تئاتر کودک و نوجوان در گفت‌وگو با سایت ایران تئاتر گفت:«تاکنون انتشار ۵ جلد کتاب در جشنواره قطعی شده که اسامی آن‌ها بدین شرح است:
1- "کارگردانی تئاتر کودک و نوجوان" نوشته هلنا روزنبرگ، ترجمه فاطمه حسینی.
2- "داستان‌هایی برای صحنه" نوشته آرون شپارد، ترجمه علی‌اکبر طرخان.
3- "افسانه‌هایی برای صحنه" نوشته آرون شپارد، ترجمه فاطمه حسینی.
4- "خواندنی‌هایی برای صحنه" نوشته آرون شپارد، ترجمه علی‌اکبر طرخان.
(این سه کتاب مجموعه‌ای از نمایشنامه‌های کوتاه است که به یکدیگر وابسته‌اند.)
5- "مروری بر یک قرن ادبیات نمایشی کودک و نوجوان" مجموعه‌ای است از 13 نمایشنامه که در طول 100 سال گذشته در جهان اجرا شده و در ابتدای هر کدام از نمایشنامه‌های این کتاب تحلیلی از آن نیز آمده است. ترجمه این اثر توسط گروه مترجمان خانه تئاتر به سرپرستی علی ظفرقهرمانی صورت گرفته است.»
فدایی‌حسین در ادامه افزود:«ممکن است نام کتاب‌ها تغییر کند و کتاب"مروری بر یک قرن ادبیات نمایشی کودک و نوجوان" به دلیل حجم زیاد آن احتمالاً در دو جلد به چاپ خواهد رسید. همچنین در نظر داریم کتاب دیگری با نام"تئاتر، رسانه‌ای موثر برای کودک و نوجوان" که مجموعه‌ای از نظریات جدید در رابطه با تئاتر کودک و نوجوان است را نیز منتشر کنیم.»
وی اضافه کرد:«در حال حاضر ترجمه آثار، تمام شده و کتاب‌ها در مرحله حروف‌چینی و ویرایش هستند.»
لازم به ذکر است کار ویراش و تدوین تمام کتاب‌های این جشنواره بر عهده سیدحسین فدایی‌حسین است.
شانزدهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر کودک و نوجوان از 16 تا 20 شهریورماه در اصفهان برگزار می‌شود.