در حال بارگذاری ...

«مش‌مش قلی‌خان» در تالار هنر و «عقاب» در سن‌پترزبورگ روی صحنه می‌رود

ناصر آویژه از اجرای دو نمایش «مش‌مش قلی‌خان» در تالار هنر و «عقاب» در جشنواره سن‌پترزبورگ خبر داد.

به گزارش ایران‌تئاتر، ناصر آویژه، نویسنده، بازیگر و کارگردان نمایش «مش‌مش قلی‌خان» را از اواسط مرداد در تالار هنر روی صحنه خواهد برد.

آویژه درباره روند تولید این نمایش گفت: «مش‌مش قلی‌خان» نوشته مشترک من و خانم گیتا داوودی است و در حقیقت بازتولید نمایشی به همین نام برای گروه سنی کودک و جوانان است که برای اولین بار در سال ۸۶ اجرا شد و بار دیگر روی صحنه تالار هنر اجرا شود.»

او با اشاره به موضوعی که «مش‌مش قلی‌خان» به آن می‌پردازد؛ ادامه داد: «این نمایش به مفهوم انسان بودن با الهام از  شعر «گاوان و خران بار بردار ...به ز آدمیان مردم آزار» از استاد سخن سعدی شیراز، می‌پردازد که به شیوه نمایش ایرانی و داستان در داستان روی صحنه خواهد رفت.»

این هنرمند افزود: «براساس یک اصطلاح لری به کودکان لوس و بهانه‌گیر مش‌مشِ می‌گفتند که ما با تغییر اندکی در بیان این واژه، شخصیت مش‌مش قلی‌خان را خلق کردیم.»

آویژه با اشاره به لزوم پرداخت به داستان‌هایی که از دل ادبیات غنی ایرانی تولید می‌شود، گفت: «پرداختن به داستان‌های عامیانه را مدیون مربیانی هستم که از دوران نوجوانی با نگارش نمایشنامه‌های کودکانه براساس ادبیات غنی ایرانی و انتشار آن‌ها در مدارسٰ، ما را با نمایشنامه‌های اقتباسی آشنا کردند. از همان زمان میل و علاقه‌ من برای اقتباس از ادبیات ملی و کهن‌مان زیاد شد و در دوره‌های بعد به تولید آثاری چون «چهارصندوق شادی»، «عقاب» و «مش مش قلی خان» انجامید. همچنان هم دوست دارم تا به اقتباس آثار ادبی برای تولیدات نمایشی برای کودکان و بزرگسالان بپردازم.»

او ادامه داد: «ادبیات ایرانی پتانسیل زیادی برای تولید آثار نمایشی دارد، اما ناتوانی ما در اقتباس درست و همچنین تولید آثار اقتباسی ضعیف، باعث دور شدن هنرمندان از تولید نمایش‌های اقتباسی شده است. اکنون اقتباس از آثار ادبی غربی در تولیدات نمایشی به ویژه سریال‌های خانگی رواج یافته و ما باید در این وضعیت، حتما به ادبیات خودمان هم توجه داشته باشیم.»

ناصر آویژه در پایان از اجرای نمایش «عقاب» در اواسط شهریور 1403 در جشنواره سن‌پترزبورگ که پیش از این با الهام از شعری به همین نام نوشته پرویز ناتل خانلری روی صحنه برده بود،  خبر داد.

گفت‌وگو: نگار امیری




مطالب مرتبط

المیرا پارسا مترجم زبان اشاره تئاتر مطرح کرد:

دوشنبه‌های تالار هنر کمک مهمی به کودکان ناشنوا است
المیرا پارسا مترجم زبان اشاره تئاتر مطرح کرد:

دوشنبه‌های تالار هنر کمک مهمی به کودکان ناشنوا است

المیرا پارسا بازیگر تئاتر و مترجم زبان اشاره گفت وظیفه مسئولین فراهم کردن امکانات بیشتر برای ترجمه همزمان نمایش‌های کودک و نوجوان به زبان اشاره برای کمک به درک بهتر نمایش از سوی مخاطبان ناشنوا است که تالار هنر قدم مهم و ویژه‌ای را برداشته است. امیدواریم اداره کل هنرهای ...

|

آمار فروش نمایش‌های تئاتر شهر، سنگلج و تالار هنر منتشر شد

نمایش «گالیله» در آستانه 3میلیاردی شدن
آمار فروش نمایش‌های تئاتر شهر، سنگلج و تالار هنر منتشر شد

نمایش «گالیله» در آستانه 3میلیاردی شدن

آمار فروش نمایش‌های‌ مجموعه تئاتر شهر، تالار هنر و تماشاخانه سنگلج تا پایان روز جمعه 11 خرداد‌ 1403 اعلام شد. طبق اعلام روابط عمومی اداره کل هنرهای نمایشی، نمایش «گالیله» به کارگردانی شهاب‌الدین حسین‌پور نزدیک به 3 میلیارد تومان فروش داشته است.

|

آمار فروش نمایش‌های اداره کل هنرهای نمایشی اعلام شد

نمایش‌های تئاتر شهر 3 میلیارد فروخت
آمار فروش نمایش‌های اداره کل هنرهای نمایشی اعلام شد

نمایش‌های تئاتر شهر 3 میلیارد فروخت

آمار فروش نمایش‌های‌ مجموعه تئاتر شهر، تالار هنر و تماشاخانه سنگلج تا پایان روز جمعه 21 اردیبهشت‌ 1403 اعلام شد. طبق اعلام روابط عمومی اداره کل هنرهای نمایشی، 8 نمایش روی صحنه تئاتر شهر بیش از 3 میلیارد فروختند.

|

آمار فروش نمایش سالن‌های دولتی اعلام شد؛

تئاترهای کودک بیش از 100 میلیون تومان فروختند
آمار فروش نمایش سالن‌های دولتی اعلام شد؛

تئاترهای کودک بیش از 100 میلیون تومان فروختند

آمار فروش نمایش‌های‌ مجموعه تئاتر شهر، تالار هنر و تماشاخانه سنگلج تا پایان روز جمعه 7 اردیبهشت‌ ۱۴۰3 اعلام شد. طبق آمار منتشر شده از اداره کل هنرهای نمایشی، در تالار هنر، نمایش‌های «انگشتر اسرارآمیز»، «آکادمی پرندگان» و نمایشنامه‌خوانی «پینوکیو» بیش از 100 میلیون تومان ...

|

«پینوکیو» در تالار هنر نمایشنامه‌خوانی می‌شود

«پینوکیو» در تالار هنر نمایشنامه‌خوانی می‌شود

اولین برنامه نمایشنامه‌خوانی تالار هنر در راستای معرفی آثار برتر جهان در قالب نمایشنامه‌خوانی، به نمایشنامه «پینوکیو» با کارگردانی داوود زارع اختصاص پیدا کرده است که در روزهای ابتدایی اردیبهشت 1403 به صحنه خواهد رفت.

|

آمار فروش تالار هنر و سنگلج اعلام شد

«هوش پشه‌ای» با صدای هوتن شکیبا بیش از 100 میلیون فروخت
آمار فروش تالار هنر و سنگلج اعلام شد

«هوش پشه‌ای» با صدای هوتن شکیبا بیش از 100 میلیون فروخت

آمار فروش و تماشاگران نمایش‌ تالار هنر و تماشاخانه سنگلج تا پایان روز جمعه 17 فروردین‌ ١۴٠٣ اعلام شد. طبق این گزارش نمایش «هوش پشه‌ای» به کارگردانی سامان کرمی و بازی هوتن شکیبا با 24 اجرا به فروشی 130 میلیون تومانی دست پیدا کرد.

|

نظرات کاربران