شب بخیر مادر نوشته ی مارشا نورمن کم در آمدترین نمایش برادوی

ترجمه:مجتبی پورمحسن
سالن های تاتر در هفته ی گذشته تحت تاثیر پایان تعطیلات پذیرای تماشاگران کمتری بودند . این سنت همیشه وجود داشته که در هفته ی پس از کریسمس فروش نمایش ها افت می کند.
اما در فهرست فروش نمایش های اجرا شده در برادوی در هفته ی گذشته نمایش شب بخیر مادر نوشته ی مارشا نورمن با افتی فاحش روبه روشد.
در طول هفته ی گذشته تنها سی و هشت درصد صندلی های سالن نمایش شب بخیر مادر پرشد . 165921 دلار درآمد حاصل از فروش بود درحالیکه نمایش شیرشاه با 1153361 دلار پرفروش ترین تاتر بود.جالب اینکه در هفته ی گذشته اندکی بیش از صددرصد صندلی های سالن نمایشی که در آن شیرشاه اجرا می شود پر از تماشاگر بود . نمایش هفتصد یکشنبه ، دیگر نمایش موفق هم با 819002 دلار از جمله نمایش های پرفروش بود.نمایش بیرحم هم 792370 دلار فروخت.
نمایش بروکلین ، رقبا و جواهر دریا قبل از شب مادر در رده های پایینی فهرست پردرآمدترین نمایش های هفته ی براودی قرار دارند.