”چیستا یثربی” با نمایش”اگر دوستم داری، مرا بکش” راهی کره و اندونزی می‌شود
"چیستا یثربی" قصد دارد نمایش "اگر دوستم داری، مرا بکش" که خود نوشته و کارگردانی کرده است را در جشنواره تئاتر ملی اندونزی و فستیوال نمایش‌های آیینی که تیرماه سال آینده در کره برگزار می‌شود، اجرا کند.
یثربی در گفت‌وگو با سایت ایران تئاتر، گفت: « نمایش"اگر دوستم داری، مرا بکش" که در حال حاضر در مرحله پیش تولید است را با هدف معرفی اسطوره‌های ایرانی نوشته‌ام و در حال حاضر در مرحله انتخاب بازیگر برای تشکیل یک گروه چهار نفره به منظور شرکت در جشنواره تئاتر ملی اندونزی هستم. قصد دارم با اجرای این نمایش در کشور اندونزی، به معرفی آئین‌های ازدواج بپردازم.»
وی افزود:«آئین‌های این نمایش در جشنواره تئاتر ملی اندونزی، شامل شال‌اندازان، حنابندان، نامزدی، عقد و عروسی می‌شود.»
یثربی ادامه داد:« همچنین این نمایش را به طور کامل یعنی با 7 اسطوره از کشورمان برای فستیوال نمایش‌های آیینی که سال آینده در کره برگزار می‌شود آماده می‌کنم؛ زیرا معتقدم تئاتر برای شرق دور، امکان گریز برای زنده ماندن و زندگی کردن است.»
وی افزود: «مردم شرق دور مخصوصاً روستائیان ژاپن، چین و کره زندگی را با تماشای اسطوره‌ها سپری می‌کنند و تئاتر برای مردم این سرزمین‌ها مفهوم و کارکرد متفاوت‌تری نسبت به دیگر کشورها دارد.»
وی با ابراز امیدواری نسبت به اجرای این نمایش در ایران، گفت: «در این نمایش به معرفی 7 اسطوره ایرانی می‌پردازم که این اسطوره‌ها میرنوروزی، عروس گلی، دلاوری گرد افرید، جشن مهرگان، حماسه سیاوش، مرگ سهراب و آئین نوروز هستند.»
وی افزود: «من در تمام نمایش‌هایم از جمله نمایش شعبده و طلسم، رابعه، زنان مهتابی، مرد آفتابی به صورت پراکنده به اسطوره‌های ایرانی اشاره کرده‌ام؛ ولی در این نمایش به طور اخص به معرفی اسطوره‌های کشورمان برای ملت‌های دیگر خواهم پرداخت. برای مثال بخشی از این نمایش مربوط به گردآفرید است که دلاوری او الهام بخش من در انتخاب عنوان این نمایش بود. با تأکید بر این شخصیت نشان می‌دهم گردافرید که یک دختر جنگجو در لباس مردان است، برای نجات کشورش از دست تورانیان حتی حاضر می‌شود جان خود را فدا کند.»
او سپس به بیان خلاصه داستان پرداخت و گفت: «نمایش "اگر دوستم داری، مرا بکش" داستان دختری است که ربوده شده و در قلعه هزارپله (قلعه رودخوان) زندانی می‌شود و تنها شرط آزادی وی، این است که 7شب 7 آئین ایرانی را اجرا کند. در پایان نمایش مشخص می‌شود رباینده او، آئین هشتم در تاریخ ایران است و در اینجا تماشاگران با آئین‌های بسیار زیبای ایرانی در مراسم ازدواج آشنا می‌شوند.»
یثربی با بیان این که این نمایش به عنوان یک پروژه عظیم نمایشی نیاز به 30 بازیگر حرفه ای دارد، خاطرنشان کرد: «هنوز جمع بازیگران مشخص نشده، اما من برای تمرینات این تعداد بازیگر، سوله بزرگی را تهیه کرده ام؛ چرا که بازیگران این نمایش باید بتوانند بخوانند، حرکت فرم داشته باشند و بازی کنند.»
وی که قصد دارد از گروهی از بازیگران جوان نیز در اجرا استفاده کند، در این خصوص توضیح داد: «هم‌خوانی در این کار به زبان انگلیسی و تک‌گویی‌ها به زبان فارسی است؛ بنابراین از بازیگران مستعد جوانی که به زبان انگلیسی تسلط داشته باشند، استفاده خواهم کرد و یا خودم هم سرایی ها را به زبان انگلیسی به این افراد خواهم آموخت.»
این نویسنده و پژوهشگر تئاتر در خصوص تهیه کننده نمایش نیز اشاره کرد: «تمایل دارم سازمان میراث فرهنگی تهیه کننده این نمایش باشد چرا که فکر می‌کنم این موضوع بیشتر با حوزه فعالیت سازمان میراث فرهنگی در ارتباط است گرچه نهادهای دیگری نیز برای تهیه کنندگی این اثر ابراز تمایل کرده اند.»
یثربی که امیدوار است بتواند نمایش "اتاق تاریک" را در بخش چشم‌انداز و مسابقه بیست‌ونهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر اجرا کند، درخصوص این نمایش نیز گفت: «نمایش "اتاق تاریک" مورد بازبینی قرار گرفته و من امیدوارم بتوانیم در جشنواره تئاتر فجر اجرای فراموش نشدنی داشته باشیم و لذتی که ما در تمرین این نمایش تجربه کردیم را تماشاگر در حین تماشای نمایش" اتاق تاریک" احساس کند.»