نقد و بررسی نمایشنامه ”اثر پرتوهای گاما بر روی گلهای همیشه بهار ساکنین کره ماه” در فرهنگسرای سرو

«در سومین نشست "صحنه کاغذی"که یکشنبه ۶ شهریورماه در فرهنگسرای سرو برگزار می‌شود، نمایشنامه "اثر پرتوهای گاما بر روی گل‌های همیشه بهار ساکنین کره ماه"مورد نقد و بررسی قرار می‌گیرد.»
"بهزاد صدیقی" ـ مجری و منتقد این جلسات ـ در گفتوگو با سایت ایران تئاتر، گفت: »فرهنگسرای سرو در اولین یکشنبه هر ماه جلسات نقد و بررسی با عنوان نشست صحنه کاغذی برگزار میکند که در یکشنبه اول این ماه که ششم شهریور است، نمایشنامه "اثر پرتوهای گاما بر روی گلهای همیشه بهار ساکنین کره ماه" ترجمه شهرام زرگر نقد و بررسی میشود.»
صدیقی در ادامه خاطرنشان کرد: «این نمایشنامه یکی از آثار پل زیندل است که با ترجمه شهرام زرگر و با همت انتشارات بیدگل در سال 1388 چاپ و منتشر شده است.»
نمایشنامه "اثر پرتوهای گاما بر روی گلهای همیشه بهار ساکنین کره ماه" توسط نمایشنامهنویس آمریکایی پل زیندل در سال 1964 به نگارش درآمد و در سال 1971 جایزه پوتیزر را به خود اختصاص داد. وی از جمله نمایشنامهنویسانی است که از علم در نمایشنامهنویسی استفاده میکند؛ بنابراین در این اثر که یکی از نمایشنامههای مهم زیندل محسوب میشود، به واسطه مسائل علمی بازنمایی و تقابل فرزندان و والدین به تصویر کشیده میشود.
گفتنی است از آغاز تابستان، نمایشنامه "تنها یک نوشته" اثر محمد یعقوبی و کتاب "تئاتر قانونگذار" نوشته آگوستوبوال ترجمه علی ظفر قهرمانینژاد در فرهنگسرای سرو مورد نقد قرار گرفته است.