انتشارات افراز با 16 عنوان کتاب جدید در راه بیست و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران

"اعظم کیان افراز"مدیر مسئول انتشارات افراز در گفتگو با سایت ایران تئاتر گفت: نمایشنامه "ارباب هارولد" اثر آثول فوگارد و ترجمه داوود زینلو، نمایشنامه "اسپانیایی" از یاسمینا رضا با ترجمه غلامحسین دولت آبادی، نمایشنامه "پدرها و مادرها هم آدمند" که شامل مجموعه ای از نمایشنامه های مدرن است با ترجمه مصطفی رضیئی، نمایشنامه "سرنوشت سوسک" از توفیق الحکیم با ترجمه عظیم طهماسبی و شهرام اسدی، نمایشنامه "خانه پاکیزه" سارا روول با ترجمه مازیار معاونی و نمایشنامه "مجردها" نوشته دَوید فوئن کینوس و با ترجمه ساناز فلاح فر که برای اولین بار این نویسنده به جامعه تئاتری معرفی می شود، عنوان نمایشنامه های خارجی هستند که در بیست و پنجمین نمایشگاه کتاب تهران منتشر خواهند شد.

وی ادامه داد: همچنین نمایشنامه های "عاشقی با طعم سیب" نوشته بهاره مهرنژاد اثر برگزیده جشن تئاتر افراز، "چهارمین در" غلامرضا احمد خانی، "بازی نامه حاسد و نمام" نوشته مهدی میرباقری در قالب مجموعه آروین و چاپ دوم نمایشنامه "تنها یک" اثر محمد یعقوبی عنوان نمایشنامه های ایرانی هستند که در نمایشگاه کتاب منتشر و توزیع می شوند.

کیان افراز سپس به چاپ 6 کتاب در زمینه تئاتر اشاره کرد و افزود: کتاب های "دراماتورژی ویتسک" نوشته و تحلیل ناصر حسینی مهر، "در گشوده" که حاوی نظریاتی پیرامون تئاتر است، نوشته پیتر بروک و با ترجمه بهرنگ فرهنگ دوست، "بازیگری" سنفورد مایزنر با ترجمه منوچهر خاکسار هرسینی، "فرهنگ واژگان نمایش ایرانی"نوشته رسول نظرزاده که نزدیک به 700 صفحه است، گفتگوهایی درباره شکسپیر نوشته یان کات و چارلز ماروویتس و ترجمه رضا سرور به همرا یک نمایشنامه از چارلز در قالب یک کتاب و "رویارویی با تادئوش کانتور"نوشته کریشتوف کیشلوفسکی با ترجمه میلاد حسینی شکیب عنوان کتاب های تئاتری هستند که در نمایشگاه کتاب عرضه خواهند شد.

گفتنی است، بیست و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران از 13 تا 23 اردیبهشت‌ماه سال جاری در مصلای بزرگ امام خمینی (ره) میزبان علاقمندان است.