مریم معترف:از اجرای نمایش”گوشه‌نشینان آلتونا” انصراف نداده‌ام!
مریم معترف مدیر خانه نمایش اداره تئاتر و کارگردان نمایش”گوشه‌نشینان آلتونا” گفت:این نمایش نوشته ژان پل‌سارتر و ترجمه ابوالحسن نجفی است که سال گذشته برای حضور در جشنواره تئاتر فجر تصویب شد اما به دلیل شکستن پایم نتوانستم آن را برای حضور در جشنواره آماده کنم، به این حال به هیچ وجه اعلام انصراف نکردم.
قرار بر این بود نمایش”گوشه‌نشینان آلتونا” را در جشنواره تئاتر فجر سال گذشته اجرا کنم اما به دلیل حادثه‌ای که برایم رخ داد این کار انجام نشد با این حال هرگز اعلام انصراف نکردم.
مریم معترف مدیر خانه نمایش اداره تئاتر و کارگردان نمایش”گوشه‌نشینان آلتونا” در گفت‌وگو با سایت ایران تئاتر، گفت:«این نمایش نوشته ژان پل‌سارتر و ترجمه ابوالحسن نجفی است که سال گذشته برای حضور در جشنواره تئاتر فجر تصویب شد اما به دلیل شکستن پایم نتوانستم آن را برای حضور در جشنواره آماده کنم، به این حال به هیچ وجه اعلام انصراف نکردم.»
کارگردان نمایش”گوشه‌نشینان آلتونا” در ادامه افزود:«من امسال درخواست سالن کردم و صحبت شد که این کار جزء نمایش‌هایی باشد که برای جشنواره فجر دعوت می‌شوند به همین دلیل منتظر شروع کار ماندم اما به من اعلام کردند که برای حضور در جشنواره انتخاب نشده‌ام. پیش از این از سارتر کاری را انجام نداده بودم و بیشتر بر آثار ایرانی متمرکز بودم اما به دلیل ارتباطی که با این نمایشنامه برقرار کردم و نداشتن تاریخ مصرف متن، این نمایشنامه را برای اجرای صحنه‌ای در نظر گرفتم.»
گفتنی است مریم معترف پیش از این نمایش”مادر همه اسفندیاران” نوشته حسن باستانی که برداشتی از رستم و اسفندیار است را در تالار قشقایی مجموعه تئاترشهر روی صحنه برده بود.