تجربه جنگ، غربت و اکتشافات در نمایش”Tide Line”

تماشاخانه”Factory theatre” در تورنتو، این هفته نمایش معروف”Tide line” اثر نمایشنامه‌نویس تحسین شده اهل کبک”Wajda Mouawad” را به زبان انگلیسی روی صحنه برده است.
متن این نمایشنامه که توسط”شلی پترمن” به انگلیسی ترجمه شده درباره شخصیتی به نام”ویلفرید” است که باید پدرش را دفن کند اما تصمیم دارد این کار را در زادگاه وی که آن سوی آب‌هاست انجام دهد. وی با رسیدن به زادگاه پدرش با سرزمینی جنگ‌زده مواجه می‌شود که قبرستان‌های آن از اجساد هزاران شهید جنگ پر شده. ویلفرید جوان با گروهی از افراد آشنا می‌شود که همگی در آرزوی داشتن زندگی بهتری هستند و با آن‌ها و جسدی که جای زیادی را اشغال می‌کند همسفر می‌شود.»
در نمایش” Tide line” هشت بازیگر باید در نقش 50 شخصیت مختلف به ایفای نقش بپردازند تا تجربه جنگ، غربت و اکتشافات شخصی را برای خیل عظیمی از تماشاگران مانوس سازند. نمایش” Tide line” به عنوان یکی از معروف‌ترین آثار نمایشی Mouawad پیشتر در فرانسه اجرا شده بود و موفق به دریافت جایزه مولیر برای بهترین نمایش فرانسوی شد. این نمایش در سال 2000 نیز جایزه ویژه‌ای را از سوی انجمن منتقدان تئاتر کبک دریافت کرد.
” Mouawad”، خالق این اثر نمایشی از چهره‌های معروف تئاتر کبک است که سال گذشته نامزد جایزه معتبر”سیمینوویچ” در تئاتر شد. او کارگردان، بازیگر، نمایشنامه‌نویس، مترجم و مدیر سابق هنری یکی از تماشاخانه‌های معروف مونترال است و پیشتر نمایشنامه‌های”روز عروسکی در کروماگئونس” و”آلفونسه” را نوشته بود.