معرفی نمایش”کاغذ بازی“از کشور آلمان

اشاره:
نمایش”کاغذ بازی” به کارگردانی”یوهانز والکمن” از کشور آلمان در بخش بین‌الملل بیست‌وچهارمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر روی صحنه می‌رود. مدت زمان نمایش 70 دقیقه است. کارگردان این نمایش”یوهانز والکمن” است. او در گروهی تحت عنوان”bik” در زمینه هنرهای ترکیبی فعالیت می‌کند. نمایش”کاغذ بازی” روز پنجم بهمن ماه در تالار سایه دو اجرا در ساعت‌های 17 و 40/19 خواهد داشت. توضیحات بیشتر در مورد یوهانس فولکمان و نمایش”کاغذ بازی” را در سایت ایران تئاتر می‌خوانید:
برگردان به فارسی: خسرو محمودی
یوهانز والکمن
متولد سال 1968 در مونیخ، مقیم شهر نورمبرگ(آلمان)
استاد در مطالعات فضای عمومی در آکادمی هنرهای زیبا واقع در نورنبرگ
دیپلم هنر در فضای عمومی
او به همراه یورگ آمونات و اشتفان کروسکمپو از سال 2000 با هم در گروه”bik” پروژه‌های‌ِ مختلف در زمینه‌ هنرهای ترکیبی(integraTive Art) فعالیت می‌کنند.
دفتر هنرهای ترکیبی
براساس تجربه‌های هنری و بحث‌های رایج شیوه‌های عمومی، دفتر هنر ترکیبی در سال 2000 تاسیس شد. از آن زمان یورگ آمونات(از شهر ارفورت)، اشتفان کروسکمپو(از برلین) و یوهانس فولکمان(از نورمبرگ) توافقاتشان را گسترش دادند و همکاری‌شان را تحقق بخشیدند. حوزه کاری آن‌ها هنر عمومی، فضای شهری و برنامه‌های هنری جدید است.
برنامه‌ها:
در سال 2001 دفتر یک کمک مالی یک ساله از گروه علوم و هنر باواریا برای پروژه”Park TV” دریافت کر. در این پروژه، پارک شهر دساو(Dessau) مورد بررسی قرار گرفت. در جریان پروژه ”Park TV” آن‌ها بعضی ویژگی‌های مخصوص به خود مرکز خرید پارک(Mall Pard) را برای فضایی پارکی در خانه توسعه دادند.
آن‌ها به عنوان مکمل این حوزه‌های کاری، مرتباً در رقابت‌های هنر عمومی و فضاهای شهری شرکت می‌کنند.
www.integrative-kunst.de
کاغذ بازی
کارگردان: یوهانز والکمن ـ 1995
یک قطعه تئاتری با ماده خام پر از فانتزی برای کودکان راجع به دو فرشته، فرشتگانی که از مسیر خود دور می‌شوند تا خورشید را پیدا کنند. تئاتر ی کاغذی با مقوا.