آخرین اثر پیتر بروک به زبان فارسی ترجمه شد
تاکنون این کتاب به زبان انگلیسی و عربی به چاپ رسیده که ترجمه عربی آن توسط دکتر محمد سیف صورت گرفته و این اولین نسخهای است که به زبان فارسی ترجمه شده و به چاپ میرسد.
آخرین اثر پیتر بروک با عنوان”با شکسپیر”، برای اولین بار در ایران ترجمه شد.
محمد اذغاب مترجم کتاب”با شکسپیر” با اعلام این خبر در گفتوگو با سایت ایران تئاتر، گفت:«تاکنون این کتاب به زبان انگلیسی و عربی به چاپ رسیده که ترجمه عربی آن توسط دکتر محمد سیف صورت گرفته و این اولین نسخهای است که به زبان فارسی ترجمه شده و به چاپ میرسد.»
وی در ادامه افزود:«این کتاب که هم اکنون در حال روتوش شدن است، احتمالاً به زودی توسط نشر قطره به چاپ خواهد رسید. کتاب متشکل از دو بخش است که بخش اول آن در مورد موسیقی شعر و شخصیت شکسپیر است و بخش دوم شامل مصاحبه جرج بانو با پیتر بروک درخصوص تحلیل”لیرشاه” است.»