پیش بینی روزنامهنگاران برادوی از برندگان جوایز تونی امسال
مطابق معمول، روزنامهنگاران برادوی به گویهای بلورین نگاه کردهاند، برگهای چای را خواندهاند و پس از چک کردن طالعها پیش بینیشان را دربارهی برندگان امسال جایزهی تونی ارایه کردند.
ترجمه: مجتبی پورمحسن
مطابق معمول، روزنامهنگاران برادوی به گویهای بلورین نگاه کردهاند، برگهای چای را خواندهاند و پس از چک کردن طالعها پیش بینیشان را دربارهی برندگان امسال جایزهی تونی ارایه کردند.
هیات داوران
ملیسا رزبرناردو، اینترتینمنت ویکلی
دیوید کوت / آدام فلدمن، تایم اوت نیویورک
مارتین دنتون، سایت اینترنتی ان وای تیاتر
الیساگاردنر، یو اس ای تودی
چارلز مک نولتی، لس آنجلس تایمز
تام اونیل، دینولاپ
پاتریک پاچکو، شوپیل
مایکل ریدل، نیویورک پست
کمپل رابرتسون، نیویورک تایمز
پل شیهان، سایت اینترنتی اینولاپ
دیوید شوارد، بک استیج
رابرت سیمونسون، پلی بیل
پل ونتورک، سایت اینترنتی برادوی
بهترین نمایش موزیکال
برناردو: پسران جرسی
کوت / فلدمن: پسران جرسی
دنتون: پسران جرسی
گاردنر: ندیمه خواب زده
مک نالتی: پسران جرسی
اونیل: پسران جرسی
پاچکو: پسران جرسی
ریدل: ندیمه خواب زده
رابرتسون: پسران جرسی
شیهان: ندیمه خواب زده
شوارد: پسران جرسی
سیمونسون: پسران جرسی
ونتورک: پسران جرسی
نتیجه: پسران جرسی 77 درصد، ندیمه خواب زده 23 درصد
بهترین نمایش
برناردو: پسران تاریخ
کوت / فلدمن: پسران تاریخ
دنتون: پسران تاریخ
گاردنر: پسران تاریخ
مک نولتی: پسران تاریخ
اونیل: پسران تاریخ
پاچکو: پسران تاریخ
ریدل: پسران تاریخ
رابرتسون: پسران تاریخ
شیهان: پسران تاریخ
شوارد: پسران تاریخ
سیمونسون: پسران تاریخ
ونتورک: پسران تاریخ
پیش بینی: پسران تاریخ 100 درصد
بهترین اجرای مجدد یک نمایش موزیکال
برناردو: سوینی تود
کوت / فلدمن: سویینی تود
دنتون: سویینی تود
گاردنر: سویینی تود
مک نولتی: سویینی تود
اونیل: سویینی تود
پاچکو: بازی پیژامه
ریدل: سویینی تود
شیهان: سویینی تود
شوارد : سویینی تود
سیمونسون: سویینی تود
ونتورک: سویینی تود
نتیجه: : سویینی تود 92 درصد، بازی پیژامه 8 درصد
بهترین اجرای مجدد یک نمایش
برناردو: بیدار شو و آواز بخوان
توت / فلدمن: بیدار شو و آواز بخوان
ونتورک: بیدار شو و آواز بخوان
گاردنر: شفابخش
مک نولتی: بیدار شو و آواز بخوان
پاچکو: بیدار شو و آواز بخوان
ریدل: بیدار شو و آواز بخوان
رابرتسون: بیدار شو و آواز بخوان
شیهان: بیدار شو و آواز بخوان
شوارد: بیدار شو و آواز بخوان
سیمونسون: شفابخش
مونتورک: بیدار شو و آواز بخوان
نتیجه: بیدار شو و آواز بخوان 85 درصد، شفابخش 15 درصد
بهترین بازیگر نقش اول مرد نمایش موزیکال
برناردو: جان لیولد یانگ (پسران جرسی)
کوت / فلدمن: یانگ
دنتون: یانگ
گاردنر: یانگ
مک نولتی: یانگ
اونیل: یانگ
پاچکو: یانگ
ریدل: یانگ
شیهان: یانگ
شوارد: یانگ
سیمونسون: یانگ
ونتورک: یانگ
نتیجه: جان لیونگ یانگ، پسران جرسی
بهترین بازیگر نقش اول زن نمایش موزیکال
برناردو: پتی لوپونه (سویینی تود)
کوت / فلدمن: لاچانزه (رنگ ارغوانی)
گاردنر: لوپونه
مک نولتی: لاچانزه
اونیل: لوپونه
پاچکو: لاچانزه
ریدل: لوپونه
رابرتسون: لوپونه
شیهان: لوپونه
شوارد: لاچانزه
سیمونسون: لوپونه
ونتورک: لوپونه
پیش بینی: لوپونه (سویینی تود) 62 درصد، لاچانزه(رنگ ارغوانی) 38 درصد
بهترین بازیگر نقش اول نمایش
برناردو: ریچارد گریفیث، پسران تاریخ
کوت / فلدمن: گریفیث
دنتون: گریفیث
گاردنر: گریفیث
مک نولتی: گریفیث
اونیل: گریفیث
پاچکو: گریفیث
ریدل: گریفیث
رابرتسون: گریفیث
شیهان: گریفیث
شوارد: گریفیث
سیمونسون: گریفیث
ونتورک: گریفیث
نتیجه: ریچارد گریفیث (پسران تاریخ)
بهترین بازیگر نقش اول زن نمایش
برناردو: سینیتانیکسون (سوراخ خرگوش)
کوت / فلدمن: نیکسون
دنتون: نیکسون
گاردنر: نیکسون
مک نولتی: نیکسون
اونیل: نیکسون
پاچکو: نیکسون
ریدل: نیکسون
رابرتسون: نیکسون
شیهان: نیکسون
شوارد: نیکسون
سیمونسون: نیکسون
ونتورک: نیکسون
نتیجه: سینیتانیکسون (سوراخ خرگوش) 100 درصد
بهترین کارگردان نمایش موزیکال
برناردو، جان دویل (سویینی تود)
کوت / فلدمن: کاتلین مارشال (بازی پیژامه)
دنتون: دویل
گاردنر: دویل
مک نولتی: دویل
اونیل: دویل
پاچکو: دس مک آناف (پسران تاریخ)
ریدل: دویل
رابرتسون: دویل
شیهان: دویل
شوارد: دویل
سیمونسون: دویل
ونتورک: دویل
نتیجه: جان دویل (سویینی تود) 6/84 درصد، کاتلین مارشال (بازی پیژامه) 7/7 درصد، دس مک آناف (پسران جرسی) 7/7 درصد
بهترین کارگردان نمایش
برناردو: نیکولاس هایتنر (پسران تاریخ)
کوت / فلدمن: هایتنر
دنتون: هایتنر
گاردنر: هایتنر
مک نولتی: هایتنر
اونیل: هایتنر
پاچکو: هایتنر
ریدل: هایتنر
رابرتسون: هایتنر
شیهان: هایتنر
شوارد: هایتنر
سیمونسون: هایتنر
ونتورک: هایتنر
نتیجه: نیکولاس هایتنر (پسران تاریخ)، 10 درصد
بهترین طراحی رقص
برناردو: کاتلین مارشال (بازی پیژامه)
دنتون: مارشال
مک نولتی: مارشال
اونیل: مارشال
پاچکو: مارشال
رابرتسون: مارشال
شیهان: مارشال
شوارد: مارشال
سیمونسون: مارشال
ونتورک: مارشال
نتیجه: کاتلین مارشال (بازی پیژامه) 100 درصد