دکتر محمدرضا خاکی: سومین شماره فصلنامه تئاتر به ارتباط کارگردان و متن اختصاص دارد

سومین شماره فصلنامه تئاتر به دراماتورژی متن و ارتباط کارگردان با متن اختصاص دارد.
دکتر محمدرضا خاکی؛ سردبیر فصلنامه تئاتر درباره سومین شماره این فصلنامه به سایت ایران تئاتر گفت:«همه مراحل جمع‌آوری، تایپ و تنظیم به پایان رسیده و تا10 روز دیگر این شماره برای چاپ فرستاده می‌شود تا حداکثر تا آخر تیر ماه به دست علاقه‌مندان برسد.»
وی درباره موضوعات پرداخته شده در این شماره توضیح داد:«در شماره دوم که به محبث دراماتورژی پرداخته بودیم، همان طور که در مقدمه شماره گذشته توضیح داده بودم، مقالات زیادی درباره دراماتورژی و متن به دست ما رسیده بود. از آن جا که فصلنامه را باید در 200 صفحه ببندیم، تعدادی از مقالات به این شماره منتقل شد. بر این اساس در سومین شماره فصلنامه بخشی را به موضوع دراماتورژی متن اختصاص دادیم تا این مبحث را تکمیل کرده باشیم و بخش دیگری را نیز به مقالات با موضوع کارگردانی تئاتر اختصاص دادیم.»
وی افزود:«در بخش کارگردانی نیز از میان تمام موضوعات و مباحث این حوزه، مقالاتی را که به ارتباط کارگردان با متن مربوط می‌شد، آورده‌ایم.»
گفتنی است شماره سوم فصلنامه تئاتر شامل چهار بخش بدین شرح است:
بخش اول این شماره با مقاله‌ای تحت عنوان”سیر و سفر تادئوس کانتور” به معرفی یکی دیگر از شخصیت‌های دنیای تئاتر می‌پردازد. بخش دراماتورژی متن نیز شامل هفت مقاله است که در میان نام مترجمان این بخش نام دکتر مجید سرسنگی، مصطفی اسلامیه، هوشنگ آزادی‌ور و تعدادی دیگر به چشم می‌خورند. بخش کارگردانی متن نیز شامل 9 مقاله است که محمد کوثر، امید روحانی، دکتر مسعود دلخواه، مهدی مظلومی و دکتر محمدرضا خاکی و... کار ترجمه آن را انجام داده‌اند. در بخش دیگر که تحت عنوان چشم‌اندازهای تالیف تنظیم شده مقالاتی از حمید احیاء، منصور براهیمی، مهدی نصرالله‌زاده و... قرار دارد.