نشر قطره و چاپ آثار غربی در حوزه تئاتر

نشر قطره در پی چاپ سلسله آثار آکادمیک در حوزه تئاتر، آثاری را از پلوتوس نمایشنامه‌نویس بزرگ یونان بوستان در سه جلد منتشر می‌کند.
به گزارش سایت ایران تئاتر ”به سوی تئاتر بی‌چیز” اثر یرژی گروتفسکی و ترجمه کیاسا ناظران نیز از دیگر آثاری است که این ناشر آن را به چاپ رسانده است.
دکتر فرزان سجودی هم با چاپ کتاب نشانه‌شناسی تئاتر و درام اثر کرالام به جرگه مترجمانی پیوسته است که دست به ترجمه آثار غربی در حوزه تئاتر زده‌اند.
نغمه ثمینی با کتاب ”تئاتر و اروپا”(کریستوفر مک کالو)، ایرج زهری با کتاب” فرهنگ کوچک هنرپیشه” (داریونو) قطب‌الدین صادقی با کتاب ”بیان بدنی بازیگر”(هانری بوسو، کلود شالاگیه) و چیستا یثربی با کتاب ”تئاتر درمانی و نمایش زندگی”(فیل جونز) از دیگر مترجمانی هستند که با نشر قطره همکاری کرده‌اند.