در حال بارگذاری ...
...

‌‌آثاری‌ از بوگوسیان، مک‌ گوینیس‌ و لابیوت‌ به‌ روی‌ صحنه‌ می‌رود

استودیوی‌ ترافالگار برنامه‌ی‌ فصل‌های‌ پاییز و زمستان‌ خود را اعلام‌ کرد. قرار است‌ نمایشهایی‌ به‌ قلم‌ اریک‌ بوگوسیان، استفن‌ مک‌ دانالد، فرانک‌ مک‌ گوینیس‌ ونیل‌ لابیوت‌ به‌ روی‌ صحنه‌ برود. همچنین‌ یک‌ نمایش‌ شب‌ کریسمس‌ هم‌ براساس‌ داستانهای‌ گریم‌ اجرا می‌شود.

ترجمه:مجتبی پورمحسن
استودیوی‌ ترافالگار برنامه‌ی‌ فصل‌های‌ پاییز و زمستان‌ خود را اعلام‌ کرد. قرار است‌ نمایشهایی‌ به‌ قلم‌ اریک‌ بوگوسیان، استفن‌ مک‌ دانالد، فرانک‌ مک‌ گوینیس‌ ونیل‌ لابیوت‌ به‌ روی‌ صحنه‌ برود. همچنین‌ یک‌ نمایش‌ شب‌ کریسمس‌ هم‌ براساس‌ داستانهای‌ گریم‌ اجرا می‌شود.
از دهم‌ اکتبر تا چهارم‌ نوامبر ویل‌ آدامز دیل‌ برنده‌ی‌ جایزه‌ی‌ پریر 2004 در نمایش‌ “یادداشتهای‌ زیرزمینی” نوشته‌ی‌ اریک‌ بوگوسیان‌ بازی‌ خواهد کرد. در این‌ داستان، مردی‌ سوار بر ماشین‌های‌ دزدی‌ با قرص‌های‌ خواب‌ آور و چاقوهای‌ آشپزخانه‌ به‌ سفر می‌رود.
نمایش‌ “نه‌ درباره‌ی‌ قهرمانان” نوشته‌ی‌ استفن‌ مک‌ دانالد که‌ درباره‌ی‌ دوستی‌ بین‌ دو شاعر سیگفرید ساسون‌ و ویلفر داون‌ است‌ از هفتم‌ تا هجدهم‌ نوامبر اجرای‌ کوتاهی‌ خواهد داشت.
پس‌ از آن‌ نمایش‌ “دروازه‌های‌ طلا” که‌ در سال‌ 2004 در فینبورو به‌ روی‌ صحنه‌ رفت‌ مجددا با بازی‌ ویلیام‌ گانت‌ در نقش‌ گابریل‌ روی‌ صحنه‌ خواهد رفت. این‌ نمایش‌ که‌ براساس‌ یک‌ داستان‌ واقعی‌ نوشته‌ شده‌ به‌ دو چهره‌ی‌ هنری‌ ایرلند یعنی‌ هیلتون‌ ادواردز و مایکل‌ مک‌ لیامویر موسسان‌ گیت‌ تیاتر دابلین‌ و زندگی‌ حرفه‌ای‌ و خصوصی‌شان‌ می‌پردازد.
سال‌ جدید هم‌ با اجرای‌ نمایش‌ “مشت” نوشته‌ی‌ نیل‌ لابیوت‌ که‌ مجموعه‌ای‌ از سه‌ نمایش‌ تک‌ پرده‌ای‌ است‌ آغاز می‌شود. کارگردانی‌ این‌ نمایش‌ را تامارا هاروی‌ با همکاری‌ تری‌ جانسن‌ برعهده‌ خواهند داشت. “مشت” از دهم‌ تا سوم‌ فوریه‌ به‌ روی‌ صحنه‌ می‌رود.