میکائیل شهرستانی، بازیگر و کارگردان تئاتر با اعلام این خبر در گفتوگو با سایت ایران تئاتر گفت:«در حال حاضر مشغول یادداشتبرداری از رمان برادران کارامازوف هستم و احتمالاً تا یک ماه دیگر نیز آن را به نمایشنامه تبدیل میکنم و کار صحنه بندی و تعیین کاراکترها را آغاز خواهم کرد.»
میکائیل شهرستانی، بازیگر و کارگردان تئاتر با اعلام این خبر در گفتوگو با سایت ایران تئاتر گفت:«در حال حاضر مشغول یادداشتبرداری از رمان برادران کارامازوف هستم و احتمالاً تا یک ماه دیگر نیز آن را به نمایشنامه تبدیل میکنم و کار صحنه بندی و تعیین کاراکترها را آغاز خواهم کرد.»
رمان"برادران کارامازوف" اثر فئودور داستایوفسکی را برای تبدیل به نمایشنامه و اجرای صحنهای در نظر دارم و مدتی است در حال کار کردن روی آن هستم.
میکائیل شهرستانی، بازیگر و کارگردان تئاتر با اعلام این خبر در گفتوگو با سایت ایران تئاتر گفت:«در حال حاضر مشغول یادداشتبرداری از رمان برادران کارامازوف هستم و احتمالاً تا یک ماه دیگر نیز آن را به نمایشنامه تبدیل میکنم و کار صحنه بندی و تعیین کاراکترها را آغاز خواهم کرد.»
وی در ادامه افزود:«برای دراماتورژی این اثر افرادی را در نظر داشتم که هر یک به دلیل مشغلههای کاریشان نتوانستند این مسئولیت را به عهده بگیرند. به همین دلیل دراماتورژی کار را شخصاً به عهده خواهم داشت. البته باید این نکته را متذکر شوم که دراماتورژی که برای این رمان در نظر دارم، به معنای متداول آن که"خلاصه کردن اثر" است، نیست. این نمایش از 12 تا 15 شخصیت اصلی و تعدادی نقشهای فرعی نیز برخوردار است که برای نقشهای اصلی از هنرمندانی چون مصطفی عبداللهی، اسماعیل بختیاری، علی میلانی و افراد گروه شالیزه و به طور کلی هنرمندان حرفهای تئاتر استفاده خواهم کرد و برای نقشهای فرعی نیز از هنرجویانی که در آموزشگاههای مختلف تحت آموزش من بودهاند، استفاده میکنم.»
شهرستانی در خصوص انتخاب رمان برادران کارامازوف برای تبدیل به نمایشنامه و اجرای صحنهای اظهار کرد:«این اثر دارای ویژگیهایی است که برای من حائز اهمیت است؛ یکی از این ویژگیها مسئله پدرکشی و احساس گناه است. این که در هر یک از انسانها نطفه جنایت وجود دارد، ولی نمیخواهیم این موضوع را بپذیریم و همچون بسیاری از احساسات پلشت درونیمان قصد داریم آنها را مهار کنیم. در جای دیگری از نمایشنامه،"آلیوشا" به برادرش"ایوان" میگوید که باید همسایگان را دوست داشت و به آنها بدبین نبود، ولی او در پاسخ میگوید:"اتفاقاً نباید همسایگان را دوست داشت، بلکه تنها موجوداتی که در عالم هستی میتوانی دوست داشته باشی بچهها هستند؛ چرا که آنها سیب یا گندم را نچشیدهاند." که این نکته نیز برای من حائز اهمیت است.»
وی اضافه کرد:«جذابیت دیگری که این اثر برای من دارد، نویسنده آن یعنی داستایوفسکی است که در دورههای مختلف ادبیات جهان شاخص است. حرفهای او در مقاطعی به دلمشغولیها و دغدغههای شخصی من نزدیک هستند؛ مثل حقیقت جویی، عدالتخواهی و احساس گناه و رنج که اینها فقط به دوران خودش ربط ندارد.»
این بازیگر پیشکسوت تئاتر که در حال حاضر در نمایش"گوشه نشینان آلتونا" حضور دارد، درباره سایر فعالیتهایش در عرصه بازیگری گفت:«بیشتر وقتم را به نمایشهای رادیویی اختصاص دادهام و فکر میکنم طی چهار سال گذشته نسبت به انتخاب نمایشهایی که به عنوان بازیگر در آنها حضور داشتهام وسواس زیادی به خرج ندادهام؛ چرا که کار کردن در تئاتر، طبق تعاریفی که من نسبت به این هنر دارم، قدری مشکل است. از این پس باید با دقت و وسواس بیشتری کارها را انتخاب کنم و یا صرفاً به کارگردانی تئاتر بپردازم؛ چرا که شرایط غیر حرفهای که حاکم بر کارهاست و نوع برخورد با عوامل نمایشها باعث آزردگی من میشود و احساس میکنم انرژیام به هدر میرود.»