دو کتاب از ایرج زهری نویسنده، مترجم و کارگردان تئاتر، توسط نشر قطره به زودی منتشر می‌شود.
ایرج زهری؛ نویسنده و کارگردان تئاتر با اعلام این خبر به سایت ایران تئاتر گفت:«کتاب"فرهنگ جهانی نمایشنامه" در دو بخش با عنوان تئاتر در آلمان منتشر می‌شود. بخش اول از آغاز تا پس از جنگ جهانی دوم و بخش دوم از جنگ جهانی دوم تا سال 2006 را شامل می‌شود.»
وی با اشاره به این که قصد دارد بخش نمایشنامه‌نویسان ایرانی را نیز در آینده برای چاپ پیشنهاد دهد، گف
دو کتاب از ایرج زهری نویسنده، مترجم و کارگردان تئاتر، توسط نشر قطره به زودی منتشر می‌شود. ایرج زهری؛ نویسنده و کارگردان تئاتر با اعلام این خبر به سایت ایران تئاتر گفت:«کتاب"فرهنگ جهانی نمایشنامه" در دو بخش با عنوان تئاتر در آلمان منتشر می‌شود. بخش اول از آغاز تا پس از جنگ جهانی دوم و بخش دوم از جنگ جهانی دوم تا سال ۲۰۰۶ را شامل می‌شود.» وی با اشاره به این که قصد دارد بخش نمایشنامه‌نویسان ایرانی را نیز در آینده برای چاپ پیشنهاد دهد، گفت:«در سال‌های قبل از انقلاب مجموعه مقالاتی با عنوان سیری در ادب نمایشی ایران در ۳۵ شماره و در مجله تماشا از من چاپ شد که به نمایشنامه‌نویسان ایرانی و معرفی آثارشان می‌پرداخت. تصمیم دارم در ادامه این مقالات، کتابی در این ارتباط منتشر کنم و امیدوارم این اتفاق با همکاری مرکز هنرهای نمایشی رخ دهد.»
دو کتاب از ایرج زهری نویسنده، مترجم و کارگردان تئاتر، توسط نشر قطره به زودی منتشر می‌شود.
ایرج زهری؛ نویسنده و کارگردان تئاتر با اعلام این خبر به سایت ایران تئاتر گفت:«کتاب"فرهنگ جهانی نمایشنامه" در دو بخش با عنوان تئاتر در آلمان منتشر می‌شود. بخش اول از آغاز تا پس از جنگ جهانی دوم و بخش دوم از جنگ جهانی دوم تا سال 2006 را شامل می‌شود.»
وی با اشاره به این که قصد دارد بخش نمایشنامه‌نویسان ایرانی را نیز در آینده برای چاپ پیشنهاد دهد، گفت:«در سال‌های قبل از انقلاب مجموعه مقالاتی با عنوان سیری در ادب نمایشی ایران در 35 شماره و در مجله تماشا از من چاپ شد که به نمایشنامه‌نویسان ایرانی و معرفی آثارشان می‌پرداخت. تصمیم دارم در ادامه این مقالات، کتابی در این ارتباط منتشر کنم و امیدوارم این اتفاق با همکاری مرکز هنرهای نمایشی رخ دهد.»
وی در ادامه درباره فعالیت‌هایش در زمینه اجرای نمایش گفت:«مدتی است روی آثار یک نویسنده ایتالیایی با نام"فرانکا رامه" برای اجرا فکر می‌کنم. این نویسنده نمایشنامه‌های کوتاهی درباره زنان نوشته و احتمال دارد من روی آثار او برای اجرا کار کنم.»
گفتنی است پیش از این و در سال‌های 83 و 84 شش کتاب به قلم یا ترجمه ایرج زهری توسط نشر قطره منتشر شده که عبارتند از: "فرهنگ کوچک هنرپیشه" اثر داریو فو، "بلیت تئاتر" از کارل فالنتین، "آن جا کیست" از ژان تردیو، "فقیر علیشاه"، "مهمان و چند نمایشنامه کوچک" و"تراژدی کمدی حکومت زمان خان در ولایت بهشت آباد و توابع به زمان قاجار" نوشته ایرج زهری.
همچنین کتاب‌های"یادها و بودها" نوشته زهری سال 83 توسط نشر معین منتشر شد و نمایشنامه"مهاجران" اثر اسلاومیر مروژک با ترجمه زهری سال 82 و توسط نشر دشتستان به چاپ رسید.