این نمایش که با چهار بازیگر زن اجرا می‌شد در فرانسه بازتاب خوبی داشت و مورد استقبال قرار گرفت. نمایش راجع به چهار زن است که تصمیم می‌گیرند تمام تعطیلات نوروز را در آپارتمان و بدون همسرانشان بگذرانند. در واقع به نوعی با فمنیسم و زن سالاری شوخی می‌شود. از این گذشته بخشی از فرهنگ و آداب و رسوم نوروزی کشورمان در 13 تابلو از چهارشنبه سوری تا 13 فروردین را نشان می‌دهد.
این نمایش که با چهار بازیگر زن اجرا می‌شد در فرانسه بازتاب خوبی داشت و مورد استقبال قرار گرفت. نمایش راجع به چهار زن است که تصمیم می‌گیرند تمام تعطیلات نوروز را در آپارتمان و بدون همسرانشان بگذرانند. در واقع به نوعی با فمنیسم و زن سالاری شوخی می‌شود. از این گذشته بخشی از فرهنگ و آداب و رسوم نوروزی کشورمان در ۱۳ تابلو از چهارشنبه سوری تا ۱۳ فروردین را نشان می‌دهد.
زهرا شایان فر:
"افسانه ماهیان" بازیگر نمایش"پیک نیک در آپارتمان" به کارگردانی ژیلبرت تسای اجرای این نمایش در فرانسه را خوب و بازتاب آن را موفقیت‌آمیز عنوان کرد.
ماهیان که از نیمه بهمن 85 به مدت یک ماه همراه گروه این نمایش در فرانسه به سر برده، در گفت‌وگو با سایت ایران تئاتر گفت:«این نمایش که با چهار بازیگر زن اجرا می‌شد در فرانسه بازتاب خوبی داشت و مورد استقبال قرار گرفت. نمایش راجع به چهار زن است که تصمیم می‌گیرند تمام تعطیلات نوروز را در آپارتمان و بدون همسرانشان بگذرانند. در واقع به نوعی با فمنیسم و زن سالاری شوخی می‌شود. از این گذشته بخشی از فرهنگ و آداب و رسوم نوروزی کشورمان در 13 تابلو از چهارشنبه سوری تا 13 فروردین را نشان می‌دهد.»
وی با اشاره به اجرای این نمایش در چهار شهر مونتروی، پاریس، اونیون و مارسی گفت:«از ویژگی‌های این نمایش که برای فرانسوی‌ها بسیار جذاب بود، حضور کاراکتر سیاه در آن بود که نقش با همه ویژگی‌های این کاراکتر از نظر صدا و حرکت و لباس و... به وسیله یک بازیگر زن ایفا می‌شد. از نظر موسیقی نیز کار با دو ساز تنبک و کمانچه همراهی می‌شد که فضایی کاملاً ایرانی داشت.»
این بازیگر ضمن اشاره به جلسه‌ای که با رئیس مرکز هنرهای نمایشی داشته‌اند گفت:«در این جلسه رئیس مرکز هنرهای نمایشی عنوان کرد که بسیار علاقه‌مند است تئاتر آپارتمانی در ایران به صورت علمی و قانون‌مند و با تعاریف درست معرفی شود. به همین دلیل و از آن جا که تسای تجربه زیادی در این شیوه دارد، از وی دعوت کردند که سپتامبر(مهر و آبان) امسال به ایران سفر کرده و در مورد تئاتر آپارتمانی ورک شاپ یک هفته‌ای داشته باشد. ما هم پیام آقای پارسایی را به تسای رساندیم و ایشان موافقت کرد.»
ماهیان درباره جلسات نقد و بررسی این نمایش در فرانسه گفت:«هر شب بعد از اجرا جلسه نقد و بررسی داشتیم و به پرسش‌های تماشاگران حرفه‌ای تئاتر پاسخ می‌دادیم. همه این جلسات را ضبط کرده‌ایم و از آن جا که تهیه کننده کار سفارت فرانسه است، برنامه به سفارت تحویل داده شد. ضمن این که تماشاگر فرانسوی تماشاگر حرفه‌ای تئاتر است و کاملاً موشکافانه سؤال می‌کند.»
وی با اشاره به تعداد زیاد اجراها در فرانسه گفت:«یک ماه و اندی اقامت در فرانسه فرصت خوبی برای ما بود که به کسب تجربه‌های دیگر نیز بپردازیم و با تئاتر فرانسه آشنا شویم. دیدار از تئاتر"سولی" دیدار از جشنواره تئاتر"بوبینی" و تماشای تعدادی از نمایش‌های روی صحنه از وقایع خوب این سفر بود.»
وی تاریخ و محل اجرای نمایش را در تهران به برگزاری جلسه هفته آینده در سفارت موکول کرد.