گفتوگویی به بهانه نشستهای چخوفخوانی داریوش مودبیان: نمایشنامهخوانی ما با اروپاییها فرق دارد داریوش مودبیان، میگوید نمایشنامهخوانی به این شکلی که در ایران به آن پرداخته میشود، بیشتر یک نوع نمایش رادیویی است، در حالیکه در کشورهای اروپایی، متن طوری ...
حضور «طبیب اجباری» در تماشاخانه دا نمایش «طبیب اجباری» اثر مولیر، نویسنده شهیر فرانسوی با ترجمه استاد داریوش مؤدبیان در تماشاخانه دا روی صحنه خواهد رفت.
«چخوفخوانی» با حضور علی نصیریان و داریوش مودبیان علی نصیریان پنجشنبه ۲۶ مرداد دو داستان از چخوف را روخوانی میکند. همچنین داریوش مودبیان در این نشست درباره ترجمه چخوف و پیشینه آن در ایران و تاثیر چخوف بر ادبیات نوین ...
چخوفخوانی با داریوش مودبیان نشستهای چخوفخوانی با حضور داریوش مودبیان از پنجشنبه یکم تیر آغاز میشود.
گفتوگو با مترجم و پژوهشگر تئاتر داریوش مؤدبیان: بدیههگویی در کمدی قراردادهای ویژه عملی و نظری دارد داریوش مؤدبیان گردآورنده و مترجم مجموعه «طنزآوران جهان نمایش» معتقد است که بدیههگویی یا از نو ساختن در آثار نمایشی بهویژه نمایشهای کمدی راهی برای طراوت و نو ...
داریوش مؤدبیان در گفتوگو با ایران تئاتر خبر داد دفتر بیست و هشتم مجموعه «طنزآوران جهان نمایش» منتشر میشود داریوش مؤدبیان بازیگر، کارگردان و مترجم سینما و تئاتر، کمدی را نمایشی با رویکرد انتقادی، مردمپسند و پیونددهنده مسائل روزمره مردم در جامه طنز دانست و از انتشار ...
داریوش مودبیان در گفتگو با ایران تئاتر: با تلویزیون تئاتر ایران باید الگوسازی کنیم ایران تئاتر: بیشک داریوش مودبیان یکی از چهرههای ماندگار عرصه تئاتر در حوزههای نویسندگی، بازیگری، ترجمه و کارگردانی است. بهخصوص او برای علاقهمندان ...
لب کلام هنرمندان در گفتوگوهای هفته 34 چراغ این هنر هرگز خاموش نمیشودتئاتر زنده یا زندگی با تئاتر ایران تئاتر- عباس عبدالعلیزاده: با وجود طولانی شدن تعطیلی تالارهای نمایشی هنرمندان حرفه ای همچنان تلاش میکنند پرچم تئاتر برافراشته بماند.نمایشنامه مینویسند، ...
داریوش مودبیان دفاتر هجدهم تا بیستم «طنزآوران جهان نمایش» را به ناشر سپرد از نیکلای گوگول روس تا ژول رومن فرانسوی داریوش مودبیان گفت: دفترهای هجدهم، نوزدهم و بیستم مجموعه «طنزآوارن جهان نمایش» به زودی در دسترس علاقهمندان قرار خواهد گرفت.
داریوش مودبیان در گفتگوی صمیمانه با هنرمندان تئاتر بوشهر: تئاتر کار میکنم تا دوستانم را زیاد کنم و دشمنانم را کم داریوش مودبیان، صبح روز یکشنبه ۱۶ شهریورماه در سالن کنفرانس اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی بوشهر با جمعی از هنرمندان تئاتر دیدار و گفتگو کرد.
بازخوانی ظرفیت های تله تئاتر در روزهای کرونا با داریوش مودبیان (3) از تجربه کشورهای دیگر استفاده کنیمسیاستگذاران با افرادی که ایده ، روش و نگاه خاص دارند مشورت کنند ایران تئاتر: داریوش مودبیان معتقد است: برای برون رفت از بحران کرونا باید از تجربه کشورهای دیگر استفاده کنیم.در کشورهای دیگر هنرمندان با کرونا چگونه مواجه شدند آیا ...
کرونا و لزوم احیاءیک مدیوم نمایشی برای حضور در فضای مجازی تله تئاتر یک فرصت شغلی در تعطیلی سالن ها بازخوانی یک تجربه تامل برانگیز در ایران ایران تئاتر-:هنوز هستند هنرمندانی که میتوان از زبان آنها خاطرات بازی در نمایشهای زنده تلویزیون ثابت پاسال را شنید و هستند تماشاگرانی که هنوز مزه ناب تئاتر را که ...
داریوش مودبیان در گفت وگو با ایران تئاتر خبر داد انتشار مجموعه 77 داستان کوتاه نمایشی از چخوف در سال آتی داریوش مودبیان هنرمند مولف و چند منظوره ای است و توامان در عرصه نویسندگی ، بازیگری ، کارگردانی و ترجمه فعالیت می کند. او یکی از بزرگان عرصه تئاتر ایران و متخصص اجرای ...
داریوش مؤدبیان در هشتاد و پنجمین سالروز تولد استاد گفت: علی نصیریان منشور تئاتری ماست به مناسبت هشتاد و پنجمین سالگرد تولد علی نصیریان سومین برنامه از«زندگی تئاتری من» به تجلیل از این استاد هنرهای نمایشی اختصاص یافت. داریوش مؤدبیان در این مراسم با ...
در آستانه هفته پژوهش در گفت و گو با هنرمندان بررسی شد نیازمند مراکز پژوهشی مستقل در تئاتر هستیم از آنجا که اصل فرهنگ و هنر در کشور ما نزد بخش اعظمی از مسئولان و فرهنگسازان از نازلترین جایگاه ممکن برخورد بوده و هست، عرصه پژوهش نیز در تئاتر مغفول و درمانده است. ...
داریوش مودبیان درباره اهمیت برگزاری جشنواره نوایش گفت: «ایجاز» از نشانههای نبوغ در رادیو است داریوش مودبیان ایجاز را از نشانههای نبوغ در رادیو دانست و گفت سومین جشنواره نمایشهای کوتاه رادیویی «نوایش» باید به مقوله ایجاز، توجه بسیاری داشته باشد.