-
کتابی برای ارتقای مهارتهای بازیگری
حامد قریب: اگر قرار باشد، لیستی از کتابهایی که برای یک بازیگر لازم است را فهرست کنیم، کتاب «بازیگری حرفهای» قطعا در حلقه ۵ کتاب ابتدایی قرار میگیرد. گرچه از عمر نگارش این کتاب نزدیک به ۴۰ ...
نگاهی به نمایش «ترور»
ایستادن بر شانههای تئاتر
امید طاهری: نمایشنامه «ترور» نوشته فردیناند فون شیراخ، وکیل مدافع و نمایشنامهنویس آلمانی، در سال ۲۰۱۵ منتشر شد. این نمایشنامه اولین اثر فون شیراخ است که به فارسی ترجمه شده است. با این حال قبل از ...
روایتی از روشهای نوین کارگردانی با استفاده از علم نشانهشناسی
حامد قریب: کتاب «کارگردانی تئاتر پست مدرن: آفرینش معنا در نمایش» نوشته جان ویتمور با ترجمه صمد چینیفروشان، یکی از مهمترین منابع برای کسب اطلاعات در زمینه تئاتر پست مدرن بوده که به بررسی ...
نگاهی به نمایش «خاطره تحملناپذیر یک همهمه نامفهوم»
شاکله شکنی برای یافتن شکل دیگری از بکت!
امید طاهری: تلاش تئاتر امروز برای عبور از بازنمایی به نمود، تلاشی مبتنی بر معاصریت و اکنونیت جوامع بشری برای جستن نوعی تشخص غیر وابسته به ساختارهای شناختهشده قدرت است. تئاتر امروز ...
خوانشی بر دو نمایشنامه پراهمیت کشور چین
حامد قریب: کتاب نمایشنامه «یتیم خانواده جائو و چایخانه» ترجمه بهار صادقی شامل دو نمایشنامه از دو نویسنده چینی در دو عصر متفاوت است. نمایشنامه «یتیم خانواده جائو» از مشهورترین نمایشنامههای ...
نگاهی به نمایش «ریشآبی»
راز، کمینهگی و سایه عشقی مفقود
علیرضا نراقی: به کسی که میخواهد واقعاً بنویسد کاغذ کمی بدهید. (از رمان ریشآبی نوشته امیلی نوتومب) راز، محصول اختفا و ابهام است. راز، در نقاط کور و خالی، اتاقهای پسین و زیرین و قلمرو سکوت و نسیان ...
بررسی دو نمایشنامه رادیویی؛
پیچیدگیهای روابط انسانی در «دروغ و سکوت»
حامد قریب: کتاب نمایشنامه «دروغ و سکوت» نوشته ناتالی ساروت شامل دونمایشنامه رادیویی است که توسط فهیمه نجمی در نشر نیماژ ترجمه شده است. ناتالی ساروت نویسنده فرانسوی روستبار، یکی از نویسندگان برجسته و ...
نگاهی به نمایش «چاپلین»
این اصلا چاپلین نیست
امید طاهری: همین ابتدا اجازه بدهید پیش از آنکه سایت ایران تئاتر توضیح دهد، خودم بگویم که این نگاه ایران تئاتر نیست و صرفا یادداشتی است از نویسندهاش. نمایش ...
«تفسیر متن نمایشنامه؛ تعمق و تحلیل»؛ راهکارهای نویسنده مشهور فرانسوی برای فتح آثار نمایشی
«تفسیر متن نمایشنامه تعمق و تحلیل» نوشته آنتوان فلیتسوس با ترجمه علیاکبر علیزاده توسط نشر نیماژ به چاپ رسیده است. در این مطلب ضمن معرفی نویسنده، بخشهای مختلف کتاب را مورد بررسی قرار دادهایم.
