نماینده گروه نمایش عروسکی قرقیزستان:
آشنایی با مبارک برایمان شگفت‌انگیز بود
ژودار آلتیبائف، نماینده گروه نمایش «ارتوشتوک» از کشور قرقیزستان می‌گوید در روز افتتاحیه با عروسک مبارک آشنا شدیم. این آشنایی با عروسک مبارک بسیار برای ما شگفت‌انگیز بود چراکه متوجه شدیم ایرانی‌ها حتی اسم جشنواره تئاتری‌شان را مبارک گذاشته‌اند.
به گزارش ایران تئاتر، نمایش «ارتوشتوک» نوشته آلتیانی تمیروا و کارگردانی نورلان آسانبکوو از کشور قرقیزستان چهارشنبه ۲۸ آذر ماه در دو سانس در سالن اصلی مجموعه تئاتر شهر باحضور در بیستمین جشنواره نمایش عروسکی تهران-مبارک روی صحنه رفت.
نمایش «ارتوشتوک» درباره یکی از قهرمانان ملی قرقیزستان است که حالا داستان او بصورت نمایش عروسکی به نمایش درآمده است.
ژودار آلتیبائف، نماینده این گروه گفت: «از آنجاکه شخصیت نمایش ما سنتی است و به قهرمان ملی کشورمان پرداخته‌ایم، شیوه اجرای‌مان هم سنتی است. دکورمان نیز با تلفیقی از عناصر مدرن و سنتی طراحی شده است.»
این هنرمند قرقیزستانی گفت: «ما برای اولین بار است که به ایران سفر می‌کنیم و از حضورمان در سالن تئاتر شهر ایران حیرت‌زده هستیم. متاسفانه آشنایی چندانی با تئاتر ایران نداریم، ولی حضور در جشنواره نمایش عروسکی تهران مبارک را فرصتی برای این آشنایی می‌بینیم.»
او همچنین درباره آشنایی مردم قرقیزستان با تئاتر عروسکی توضیح داد: «در قرقیزستان تئاتر عروسکی مهم است. در پایتخت کشورمان مجموعه تئاتر عروسکی مرکزی داریم و در مناطق دیگر کشورمان هم سالن‌های دیگری برای نمایش عروسکی تعریف شده‌اند. به همین دلیل مردم با این گونه نمایشی آشنایی دارند و به دیدن کارهای عروسکی می‌آیند.»
ژودار آلتیبائف در بخشی از صحبت‌های خود گفت: «پس از اجرا در سانس اول، اجرا شور و حال مخاطبان ایرانی از تماشای عروسک‌ها و نمایش ما همه خستگی سفر ما را به در کرد. حالا که در ایران هستیم متوجه این شده‌ایم که کشورهای ما خیلی به هم نزدیک هستند و اشتراکات فرهنگی زیادی داریم.»
این نماینده قرقیزستانی گفت: «شاید ما چیز زیادی از تئاتر و تئاتر عروسکی ایران نمی‌دانیم اما در روز افتتاحیه با عروسک مبارک آشنا شدیم. این آشنایی با عروسک مبارک بسیار برای ما شگفت انگیز بود چراکه متوجه شدیم ایرانی‌ها حتی اسم جشنواره تئاتری‌شان را مبارک گذاشته‌اند.»
گفت‌وگو: علی کیهانی
