جستجوی پیشرفته
نگاهی به نمایش ”پس از واقعه” نوشته و کار ”حفیظ الله رفیعی” پرداخت نمایشنامه امروزی است و روانشناسی شخصیت‌ها دلالت‌های عینی‌تری را پیش روی مخاطبان قرار می‌دهد. بنابراین علاوه بر آنان که به واسطه رابطه حسی و ایمانی بر واقعه اشک می‌ریزند، دیگر افراد نیز می‌توانند از روند نمایشی و آنچه در شخصیت‌ها به وقوع می‌پیوندد تاثیر بگیرند.
نگاهی به نمایش ”پس از واقعه” نوشته و کار ”حفیظ الله رفیعی”

پرداخت نمایشنامه امروزی است و روانشناسی شخصیت‌ها دلالت‌های عینی‌تری را پیش روی مخاطبان قرار می‌دهد. بنابراین علاوه بر آنان که به واسطه رابطه حسی و ایمانی بر واقعه اشک می‌ریزند، دیگر افراد نیز می‌توانند از روند نمایشی و آنچه در شخصیت‌ها به وقوع می‌پیوندد تاثیر بگیرند.

رضا آشفته: نوشتن درباره امام حسین(ع) و خاندانش و واقعه دردناک و تراژیک کربلا یکی از موضوعاتی است که همواره از زوایا و انحای مختلف می‌تواند مورد توجه قرار گیرد.

گفت‌وگو با ”حسین مسافرآستانه” رییس مرکز هنرهای نمایشی در آستانه بیست‌و‌نهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر در گذشته برای حضور یک گروه نمایشی خارجی در جشنواره تمامی شرایط مربوط به آن گروه به صورت یک جانبه از سوی ما پذیرفته می‌شد اما در این دوره تنها بخشی از توقعات گروه‌ها برآورده شده است.
گفت‌وگو با ”حسین مسافرآستانه” رییس مرکز هنرهای نمایشی در آستانه بیست‌و‌نهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر

در گذشته برای حضور یک گروه نمایشی خارجی در جشنواره تمامی شرایط مربوط به آن گروه به صورت یک جانبه از سوی ما پذیرفته می‌شد اما در این دوره تنها بخشی از توقعات گروه‌ها برآورده شده است.

مهدی نصیری: "حسین مسافر آستانه"، در پرکارترین فصل تئاتر ایران سکان هدایت مرکز هنرهای نمایشی را به دست گرفت، اما بدون شک یکی از مهم‌ترین برنامه‌هایی که ...

نگاهی به کتاب ”نقدی بر کمدی‌های اولیه شکسپیر” نوشته ”درک تراورسی” نگاه آکادمیک ابراهیمیان به او این اجازه را می‌دهد که هنگام ترجمه متون از عنوان یک مترجم صرف، فراتر رفته و در انتخاب واژگان و عبارات، آنهایی را بر گزیند که نزدیک‌ترین هماهنگی را با متن اصلی داشته و از همین حیث با توجه به ارزش آکادمیک کتاب‌ها، می‌توان اطمینان خاطر کسب کرد که ترجمه‌ها از منظر مطابقت، نزدیک‌ترین قرابت را با متن خارجی دارد.
نگاهی به کتاب ”نقدی بر کمدی‌های اولیه شکسپیر” نوشته ”درک تراورسی”

نگاه آکادمیک ابراهیمیان به او این اجازه را می‌دهد که هنگام ترجمه متون از عنوان یک مترجم صرف، فراتر رفته و در انتخاب واژگان و عبارات، آنهایی را بر گزیند که نزدیک‌ترین هماهنگی را با متن اصلی داشته و از همین حیث با توجه به ارزش آکادمیک کتاب‌ها، می‌توان اطمینان خاطر کسب کرد که ترجمه‌ها از منظر مطابقت، نزدیک‌ترین قرابت را با متن خارجی دارد.

رامتین شهبازی: کتاب "نقدی بر کمدی‌های اولیه شکسپیر"نوشته درک تراورسی از تازه‌ترین کتاب‌هایی به شمار می‌آید که دکتر فرشید ابراهیمیان به همراه لیلی ...