نگاهی به نمایش «جک نارن»؛ علیه جانفشانی بیوقت یک پتروس نه چندان فداکار محمدحسن خدایی: نمایش عروسکی «جک نارن» در ادامه کار حرفهای قیس یساقی و گروه اجراییاش، میتواند حرکتی روبهجلو محسوب ...
نگاهی به نمایش «نکراسوف»؛ بازی ابزار و تصویر برای خلق شگفتی صحنه شهرام کرمی: ژان پل سارتر (۱۹۰۵-۱۹۸۰ ) فیلسوف و نمایشنامهنویس و رماننویس و منتقد بزرگ فرانسوی از نویسندگان و متفکران بزرگ پیشرو در سده بیستم شناخته میشود. علاوه ...
نگاهی به نمایش «رام کردن اسب چوبی»؛ از پاریس تا تهران: ضیافتی با طعم شوخیهای بیخطر علی جعفری فوتمی: تماشای نمایش «رام کردن اسب چوبی» تجربهای دوگانه را در ذهن مخاطب آگاه ایجاد میکند: از یکسو با کمدیای سرزنده، پرکشش و بازیمحور ...
نگاهی به نمایش قرمز؛ قرمز نام همه رنگهاست علیرضا نراقی: شروع نمایشنامه قرمز نوشته جان لوگان نویسنده شهیر آمریکایی، یکی از مهمترین لحظههای این نمایشنامه فشرده است. این شروع است که تمام دعوی اثر را شکل ...
نگاهی به نمایش امر ملوکانه؛ منظومه نامههای عاشقانه شهرام کرمی: از منابع و مرجع پرکاربرد در حوزه ادبیات و هنرهای نمایشی رجوع به تاریخ و یا شخصیتهای تاریخی است. این رویه در آثار نویسندگانی چون ...
نگاهی به اجرای «امشب بهصرف بورش بدون خون»؛ دوئت زیبای صابر و الهام امید طاهری: پیش از هر چیز باید موقعیت را در نظر بگیریم. هم در نمایش قبلی صابر ابر «امشب بهصرف بورش و خون» و هم در قسمت دوم این اقتباس از رمان ...
نگاهی به نمایش «زندانی در دانمارک»؛ روایت در غیاب روایت: زیباییشناسی بیعمل علی جعفری فوتمی: محمد مساوات در نمایش تازهاش «زندانی در دانمارک» جسارت و تجربهگراییاش را در مواجهه با ادبیات کلاسیک نشان میدهد. او به سراغ ...
نگاهی به کتاب «مبانی دکور و صحنهآرایی»؛ منبعی کلاسیک برای درک هنر صحنهپردازی حامد قریب: کتاب «مبانی دکور و صحنهآرایی» نوشته هنینگ نلمز با ترجمه شیدا شهرامیان و محسن صانعی، که در انتشارات نمایش منتشر شده است، بهعنوان یکی از ...
نگاهی به کتاب «این صحنه خانهی من است» روایتی از زندگی، اندیشه و آثار حمید سمندریان حامد قریب: کتاب «این صحنه خانهی من است»، گفتوگویی بلند و عمیق میان افسانه ماهیان، کارگردان و بازیگر تئاتر، با حمید سمندریان، از چهرههای برجسته و ...
نگاهی به گزارشهای آماری در تئاتر؛ افتخار به امتیاز منفی! حسین سینجلی- دانستن اطلاعاتی مانند میزان فروش و تعداد تماشاگران یک تئاتر از جهات مختلف میتواند هم برای گروه اجرایی، هم برای مدیران سالنها و تصمیمگیران ...
نگاهی به کتاب «از منظر درامنویس»؛ روایتی از تجربه زیسته نویسندگان حامد قریب: کتاب «از منظر درامنویس» به کوشش رضا سرور، از جمله آثار ارزشمند حوزه تئاتر بوده که در انتشارات سوره مهر منتشر شده است. این کتاب مجموعهای ...
نگاهی به نمایش «یخبستگی» امکانهای محدود عبور از ایستایی و یخبستگی محمدحسن خدایی: یکی از وسوسههایی که نمایشنامهنویسان جوان به توصیه استادان خویش در ابتدای کار حرفهای با آن دستوپنجه نرم میکنند نوشتن در رابطه با ...
نگاهی به نمایش «پینوکیو» قصه آشنای نوستالژیک، اجرای متفاوت و جدید احمدرضا حجارزاده: «پینوکیو» بیشک مشهورترین شخصیت ادبی جهان است که امروز برای تمام گروههای سنی آشناست و هواداران بسیاری دارد. از زمان خلق این داستان ...
نگاهی به کتاب «نمایش، آیین، امر قدسی»؛ تئاتر چگونه آیین و امر قدسی را به هم پیوند میدهد؟ حامد قریب: به گزارش ایران تئاتر،کتاب «نمایش، آیین، امر قدسی»، مجموعهای از مقالات گردآوری شده به کوشش نریمان افشاری است که بازخوانی آن را مهدی حامد سقایان ...
نگاهی به اجرای «برادران کارامازوف» جوانه زدن معاصریت در ملال قرن نوزدهمی امید طاهری: تصور کنید قرار است با کسی که میشناسیدش بر سر موضوعی گفتگو کنید. مثلا درباره یک رمان. شاید حتی درباره رمان «برادران کارامازوف». شما و او نسبت به ...
نگاهی به کتاب «مبانی فنی و هنری سالنهای تئاتر» معماری و زیباییشناسی فضاهای نمایشی حامد قریب: به گزارش ایران تئاتر، کتاب «مبانی فنی و هنری سالنهای تئاتر» نوشته عبدالخالق مصدق که توسط انتشارات نمایش منتشر شده است، نگاه متفاوتی به مفهوم ...
نگاهی به نمایش «مترسک» بخشیدن را یاد بگیریم احمدرضا حجارزاده: اغلب کودکان در سنین رشد با واژههایی آشنا میشوند که شاید معنای روشنی از آنها نداشته باشند. بنابراین نیاز است از طریق راهها و منابع ...
نگاهی به کتاب «هنر نمایشنامهنویسی»؛ سفر به قلب هنر داستانپردازی در تئاتر حامد قریب، به گزارش ایران تئاتر، در میان انبوه کتابهایی که در زمینه آموزش هنرهای نمایشی به چاپ میرسند، کتاب «هنر ...
نگاهی به کتاب «بداههپردازی، قصهسازی یا هنر خلق چیزها»؛ چطور میتوان از هنر بداههپردازی لذت برد؟ حامد قریب: به گزارش ایران تئاتر، کتاب «بداههپردازی، قصهسازی یا هنر خلق چیزها» نوشته کیت جانستون با ترجمه علی شمس و افسانه کمالی، اثری ارزشمند برای ...
نگاهی به نمایش «خانه وا ده»؛ فضایی که میان رئالیسم و انتزاع در نوسان است علی جعفری فوتمی: اجرای مجدد نمایش خانواده به کارگردانی محمد مساوات، نه صرفاً بازآفرینی یک اثر موفق، بلکه تصمیمی هوشمندانه، آگاهانه و متناسب با مختصات پیچیدهی ...
نگاهی به نمایش کودک «عشق که میگن چیه؟»؛ آموزش مفاهیم زندگی به زبان ساده احمدرضا حجارزاده: نسل کودکان و نوجوانان امروز با وجود دسترسی به تکنولوژی روز دنیا و برخورداری از هوش اجتماعی بالا، شاید هنوز معنای برخی واژهها و مفاهیم اصلی ...
نگاهی به «راهنمای کمبریج درباره جشنوارههای بینالمللی تئاتر»؛ وقتی جشنوارههای جهانی تئاتر بستری برای تبادل فرهنگی میشوند حامد قریب: به گزارش ایران تئاتر، کتاب «راهنمای کمبریج دربارهی جشنوارههای بینالمللی تئاتر» با نگاهی جامع و تحلیلی به جشنوارههای تئاتر، به بررسی ...
نگاهی به کتاب «تئاتر قرن سیزدهم»؛ روایت حمید امجد از نخستین نمایشنامههای ایرانی حامد قریب: کتاب «تئاتر قرن سیزدهم» نوشته حمید امجد، از آثار مهم و تأثیرگذار در زمینه تئاتر و ادبیات نمایشی ایران بوده که در انتشارات نیلا منتشر شده است.
نگاهی به نمایش «پساز» درهم پیچیده در هزارتوی خویش علی جعفری فوتمی: نمایش «پساز» به نویسندگی و کارگردانی مرتضی کوهی، اثری در ژانر روانشناختی است که مخاطبانش را به سفری درون ذهن پیچیده و ...
نگاهی به نمایش «شش پنگوئن کوچک» یک نمایش سرگرمکننده احمدرضا حجارزاده: وقتی صحبت از نمایشهای کودکونوجوان میشود، اغلب انتظار میرود با اثری شاد و موزیکال و حاوی پیامهای اخلاقی و آموزنده برای مخاطب اصلی ...
نگاهی به نمایش «خانه عروسک – قسمت دوم»؛ یک بازخوانی ناتمام و سقوط از آزادیخواهی به خودخواهی علی جعفری فوتمی: اجرای نمایش «خانه عروسک: قسمت دوم» به کارگردانی محسن علیخانی، از آن دسته اجراهایی است که میتوان آن را در میانه ارزیابیهای متناقض قرار ...
نگاهی به کتاب «خاطره دو دوشنبه و دو نمایشنامه دیگر»؛ روایت میلر از تاثیر تاریخ و تجربیات جمعی بر زندگی افراد کتاب «خاطره دو دوشنبه و دو نمایشنامه دیگر» نوشته آرتور میلر با ترجمه حسن ملکی به تازگی در نشر بیدگل منتشر شده است. میلر در این کتاب، با کاوشی استادانه در سازوکار ...
نگاهی به نمایش «تنبل پازردآلو»؛ اتفاق مبارک در تئاتر کودک احمدرضا حجارزاده: یکی از مهمترین کارکردهای تئاتر کودک و نوجوان، ایجاد پیوند میان تماشاگران با داستانها، آیینها و فرهنگهای کهن و ملی یک سرزمین است. ...
به بهانه برگزاری چهلوسومین جشنواره تئاتر فجر؛ اعتراض یا پذیرش قاعده بازی حسین سینجلی- شش ماه دوم هر سال تقریبا بسیاری از هنرمندان و فعالان تئاتر کشور بواسطه برگزاری تعداد زیادی جشنواره کوچک و بزرگ منطقهای، استانی، ملی و ...
نگاهی به نمایش «جشنواره الفبا»؛ جشنوارهای برای مشارکت در الفبا شهرام کرمی* : نمایش «جشنواره الفبا» کار جدید بانو گلاب آدینه اثری ارزشمند و قابلاحترام است. گلاب آدینه که شاید خیلیها او را فقط بازیگر پیشکسوت ...
نگاهی به نمایش «بونکر ۲ - شکارچی و قطار» 35 سال بعد علی جعفریفوتمی: «بونکر ۲ - شکارچی و قطار» ظاهرا ادامهای بر نمایشنامه «بونکر» است. در این نمایش، تهرانی ما را به ۳۵ سال پس از اتفاقات بونکر ...
مروری مفهومی بر نمایش «اینک انسان»؛ تراژدی تردید ارمغان بهداروند: احضار آگاهانه و روزآمد کردن هدفمند شخصیتها و رویدادها در قالب یک متن نمایشی، مصادرهی مطلوب تاریخ است. جهان برساختهی چنین متنی با دخالت ...
درباره نمایش «باغ دکتر کوک» لذتهای مشکوک در کابوسهای یک شهر رؤیایی علیرضا نراقی: وقتی صحنه تاریک میشود، تا پیش از روشن شدن نور در تماشاگران تردیدی وجود دارد؛ انگار چیزی کم است، تُنُکی نمایش سبب شده است که اطمینانی درباب این ...
نگاهی به فصلنامه «پیام چارسو»؛ بررسی همهجانبه نمایشنامه «سهخواهر» حامد قریب: فصلنامه «پیام چارسو» یکی از مجلات تخصصی در حوزه تئاتر است که تا کنون ده شماره از آن به مدیریت و سردبیری پژند سلیمانی به چاپ رسیده است. در هر شماره از ...
نگاهی به نمایش «یخزده» درامسازی بر لبه تیغ علی جعفری فوتمی: نمایشنامه «یخزده» نوشته بریانی لاوری، یکی از مهمترین آثار ادبیات نمایشی دهههای اخیر است که با موفقیت چشمگیری در تئاتر مدرن ...
نگاهی به نمایش «سورنا در کارخانه اسباببازی»؛ چالشهای برداشت از یک ایده موفق احمدرضا حجارزاده: سالها در فضای فرهنگی و هنری کشور ما، اغلب این پرسش مطرح بود که چرا تئاتر نوجوان نداریم و در اجرای نمایشها به این رده سنی اهمیت کافی داده ...
نگاهی به نمایش «اینک انسان»: اقتباس چندوجهی از ادبیات و تاریخ و فلسفه سعید اسلامزاده: زردشت، اولین روانشناس انسانهاى خوب-درنتیجه-دوست (اشخاص) تبهکار است. هرگاه گونه منحط انسان به مرتبه عالىترین گونه انسان رسد، تنها به ...
نگاهی به نمایش هدویگ: زنی تحسین برانگیز، نه ترحم انگیز امید طاهری: نادر برهانیمرند نمایشنامه هدویگ را بر اساس نمایشنامه «مرغابی وحشی» اثر هنریک ایبسن نروژی نوشته است. ایبسن به نوعی ...
مروری بر نمایش «دیگری شبیه خودش» نوشته ساموئل بکت رونوشت رنج ارمغان بهداروند: تئاتر، مضارع استمراری واقعیتهاست. یادآوری مشفقانه رنجهای زیسته آدمی که توامان اعتباری اینزمانی نیز پیدا کردهاند. ...
نگاهی به نمایشنامه «فتحنامه کلات»؛ روایتی از شمایل زن قدرتمند ایرانی حامد قریب: نمایشنامه «فتحنامه کلات» نوشته بهرام بیضایی، یکی از آثار برجسته و مهم در ادبیات نمایشی ایران بوده که سال ۶۱ به نگارش درآمده اما ...
نگاهی به نمایش «هیوشیما» زمین دلمرده، سقف آسمان کوتاه، زمستان است امید طاهری: «هیوشیما» برخلاف اجراهای فاقد دکور این سالهای تئاتر ایران، با اتکا بر فضاسازی تأثیرگذاری که حاصل طراحی و اجرای دکور نمایش، نورپردازی، میزانسن و ...
نگاهی به نمایش «دویل» روایتی از فریب و سرکوب علی جعفریفوتمی: نمایش «دویل» به کارگردانی حمید رحیمی، با روایت پیچیده و لایهلایهای که دربردارنده مسائل فرهنگی، اجتماعی و فلسفی است، تماشاگر را در ...
در آستانه آغاز هفته پژوهش؛ مروری بر ۱۸ کتابی که در ایران تئاتر معرفی شد پژوهش حلقه مفقوده تئاتر ایران است. گرچه بسیاری در این حوزه فعالیت کرده و کارهای شایستهای را به چاپ رساندهاند اما با این وجود نمیتوان این آثار را کافی دانست. ...
نگاهی به نمایش «مالی سویینی» قابی بزرگ دور از لطافت عواطف علیرضا نراقی: «مالی سویینی» نوشته برایان فرییل با مداخله و تغییر پیچیده میشود. مداخلهای در واقعیت یک شخصیت و تغییری که آغاز آشوب در واقعیت جهان ...
نگاهی به کتاب «درام مدرنیستی»؛ عناصر مشترک در آثار درامنویسان مدرن حامد قریب: کتاب «درام مدرنیستی» اثر ملکم برادبری، جیمز مکفارلِین، مارتین اسلین، جان فلِچر با ترجمه رضا رضایی یکی از آثار برجسته در حوزه تئاتر بوده که با ارائه ...
نگاهی به کتاب «گفتاری پیرامون ادبیات دراماتیک»؛ تئاتر میتواند ابزاری برای تغییرات اجتماعی باشد حامد قریب: کتاب «گفتاری پیرامون ادبیات دراماتیک» نوشته دنی دیدرو با ترجمه پرویز احمدینژاد یکی از آثار مهم و برجسته در حوزه ادبیات دراماتیک است که ...
نگاهی به نمایشنامه «فعل» روایتی از عشق که در «فعل» نمیگنجد حامد قریب: نمایشنامه «فعل» نوشته محمد رضاییراد، یکی از بهترین آثار ادبیات نمایشی معاصر ایران بوده که سال ۹۶، همزمان با اجرای آن در سالن چهارسوی مجموعه تئاتر ...
نگاهی به نمایش «من هم» اجرایی مدرن و تقدیرگرا امید طاهری: «من هم» نوشته آرش عباسی و به کارگردانی نیما دهقان، با حساسیت و وسواس روی کلمات و اصوات آغاز می شود. کلماتی که گاه نامههای یک رابطه را شکل ...
نگاهی به نمایش «انگلیسی» غریب در خانه علیرضا نراقی:نمایش اندامی پیچیده دارد؛ با لایههایی تودرتو چونان لایههای متعددی از یک حقیقت دشوار. وضعیت ابتدایی هر نمایشی ساده است و تجسمپذیر، ...
نگاهی به نمایش «بونکر» روایت انسان حیران در هزارتوی هویت و تکنولوژی علی جعفری فوتمی: نوشتن درباره نمایش «بونکر» جلال تهرانی امر سهل و ممتنعی است. هیجان تماشای نمایشی که نمایشنامهنویس و کارگردان شاخصی همچون جلال تهرانی بعد از ...
نگاهی به نمایشنامه «ملاقات بانوی سالخورده»؛ نقد جامعه با تکیه بر مفاهیمی چون عدالت، انتقام و اخلاقیات حامد قریب: نمایشنامه «ملاقات بانوی سالخورده» نوشته فریدریش دورنمات یکی از آثار مهم تئاتر جهان است که همچنان در کشورهای مختلف روی صحنه میرود. فریدریش ...
نگاهی به نمایش «ناصدا» تمرکز بر غیاب و سکوت علی جعفریفوتمی: بیش و پیش از هر چیز، شما با یک نمایش تروتمیز روبهرو هستید، مرتب و منظم و حساب شده در طراحی صحنه، در طراحی نور، در موسیقی و افکت و صدا ، در بازی ...
نگاهی به نمایشنامه «آرامسایشگاه»؛ روایت نمادین بهمن فُرسی از چالشهای زندگی در دنیای مدرن حامد قریب: نمایشنامه «آرامسایشگاه» یکی از آثار برجسته بهمن فُرسی نویسنده معاصر ایرانی است که به بررسی موضوعات اجتماعی و انسانی میپردازد. این نمایشنامه ...
نگاهی به نمایش «آدمبچه» غیاب متن در جسارت اجرا امید طاهری: در نگاه رولان بارت به نمایش، «حرکت از غیاب به حضور» زیربنای اندیشه اوست که به نظر میرسد از جوهره و ذات هنر نمایش برآمده است. نمایش ...
نگاهی به نمایش «آهای کوزه،کجا کجا؟» پند و نبات ایرونی! احمدرضا حجارزاده: کودکان و نوجوانان برای ورود به جهان بزرگترها مجبورند بسیاری از آداب و رفتارهای سنین آغازین رشد را کنار بگذارند و اخلاق و ادب مورد نیاز ...
«فرشته تاریخ»؛ روایتی آزاد از زندگی والتر بنیامین ایران تئاتر: نمایشنامه «فرشته تاریخ» نوشته محمد رضاییراد، یکی از آثار برجسته ادبیات نمایشی معاصر ایران به شمار میآید که در انتشارات بیدگل به چاپ رسیده ...
روایت ۱۲طراح مطرح جهان از فرایند خلاقانه طراحی در تئاتر حامد قریب: کتاب «طراحی برای تئاتر» نوشته بابک ابراهیمیان یکی از آثار انتشارات نمایش بوده که توسط سلما محسنی به زبان فارسی ترجمه شده است. این کتاب در گفتوگو ...
نگاهی به نمایش «فردا» انسان عاطفه است، نه خاطره علیرضا نراقی: پس از نابودی خاطرات چه چیز از آدمی باقی خواهد ماند؟ پس از فراموشی خود و مناسباتی که خود در آنها ساخته شده است، چگونه میتوان امروز ناآشنا را به فردای ...
نگاهی به نمایش «دختر کفشعروسکی» مثل یک خوابِ کودکانه احمدرضا حجارزاده: گرچه در جهان امروز، فانتزی کاربرد گستردهای برای انتقال اغلب مفاهیم زندگی به همه اقشار جامعه با هر سن و سالی دارد اما شاید بیشترین ...
نگاهی به نمایش «جزیره لؤلؤ» احضار قصه و افسانه و تخیل روی صحنه امید طاهری: «جزیره لؤلؤ» اقتباسی است از رمان کلاسیک «جزیره گنج» نوشته «رابرت لوئیس استیونسون». رمان شناخته شده و پرخوانندهای که در سال ۱۸۸۳ به ...