گزارشی از همکاری مشترک کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ایران و موسسه سلطنتی هلند و موزه کیت هلند کودکان هلندی در مرکز تولید تئاتر کانون به تماشای نمایش نشستند. به گزارش سایت ایران تئاتر، در این برنامه که با همکاری مشترک کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ایران ...
”آیه‌های غربت”: ابتدا در مشهد و بعد در تهران روی صحنه می‌رود قرار است قبل از اجرا در تهران ۱۵ شب در مشهد اجرا داشته باشیم گرچه امکانات محدودی در اختیار ماست. طی گفت‌وگوهایی که با دوستان‌مان در تهران و مشهد داشتیم، بنا بر این شد ...
گزارشی تحلیلی از دوره جدید فصلنامه تئاتر، به سردبیری دکتر محمدرضا خاکی این که یک گروه مجرب از مولفان و مترجمان دانشگاهی در کنار یکدیگر بتوانند خالق یک مجموعه تاثیرگذار و ماندگار شوند. از جمله اتفاقات نادری است که در صورت وقوع و کشف آن ...
نشست مطبوعاتی انجمن طراحان صحنه نشست مطبوعاتی انجمن طراحان صحنه خانه تئاتر با حضور فریبرز قربانزاده مسئول این انجمن و عادل بزدوده عضو این انجمن و تعدادی از خبرنگاران رسانه‌ها امروز صبح در آمفی ...
گزارشی از جلسه نمایشنامهخوانی”تعزیه هجرت امام حسین(ع)” به کارگردانی”سیدعظیم موسوی“ احمدرضا حجارزاده: جلسه نمایشنامهخوانی هجرت امام حسین(ع) از نخستین دوره فستیوال نمایشنامهخوانی تالار مولوی روز شنبه ۲۹ بهمن ماه برگزار شد. از تکیه دولت تا تالار ...
با احمد بیگدلی، نمایشنامه‌نویس دالو یک اتفاق بزرگ تئاتر در ایران بود. سوژه بسیار بکر و تازه‌ای داشت. لحن روایی و شعرگونه آن با آهنگ کلام که معمول مردمان بختیاری است، دیالوگ‌های فوق‌العاده و ...
گزارشی تحلیلی از اختتامیه دومین همایش آئین‌های عاشورایی بزرگترین نقیصه و مشکل ما در هنر نمایش، همچنان قلت متون نمایشی محکم و استوار و قابل اتکاست. رسالت و وظیفه خطیر هنرمندان و نویسندگان در این زمینه قابل انکار نیست ولی ...
گزارشی از تمرین نمایش”پرده‌خوانی فلک الافلاک” به کارگردانی”حسن سرچاهی” « تکه‌های تعزیه‌ای که با روند کلی کار به طور موازی تلفیق شده. خاص این نمایش است و به طور کلی در این نمایش سعی شده است تا با نگاه به تعزیه و ساختارهای آن ناقل نوعی از ...
گزارشی از تمرین نمایش”ملکه جنیان” به کارگردانی”امیر دژاکام” از آن جا که تئاتر یک موجود زنده است و گروه ماهان هیچ وقت به تئاتر به عنوان موجودی ثابت نگاه نکرده است بنابراین تئاتر، همیشه یک اثر ناتمام است و حتی امکان دارد در اجرا ...
گزارشی از جلسه نمایشنامهخوانی”تفنگ‌های ننه کارا” به کارگردانی”بهزاد فراهانی” فلسفه ننه کارا، این گونه است که هر کس که شمشیر به دست می‌گیرد در نهایت خودش نیز با شمشیر کشته خواهد شد. کارار بر این عقیده است که من می‌توانم انسان بمانم بی آن که ...
گزارشی تحلیلی از مراسم اختتامیه جشنواره فجر حسین مسافرآستانه به کیفیت‌گرایی به عنوان یک هدف بزرگ در جشنواره تئاتر فجر صحه گذاشت.
گزارشی از کارگاه ویکتور گولچنکو، کارگردان نمایش”باغ آلبالو” گولچنکو گفت که وقتی برای اولین بار نمایش”باغ آلبالو” در روسیه روی صحنه رفت به خواست استانیسلاوسکی قسمتی از نمایشنامه در اجرا حذف شده که چخوف پس از آن فوت می‌کند، هر ...
گزارشی از کارگاه ویکتور گولچنکو، کارگردان نمایش”باغ آلبالو” گولچنکو گفت که وقتی برای اولین بار نمایش”باغ آلبالو” در روسیه روی صحنه رفت به خواست استانیسلاوسکی قسمتی از نمایشنامه در اجرا حذف شده که چخوف پس از آن فوت می‌کند، هر ...
گزارشی از کارگاه آموزشی تاریخچه ارتباط بین موسیقی و تئاتر در اجرای نمایش”سرگرد باربارا” هم به صورت آگاهانه‌ای از نظرات برشت استفاده شده و با توجه به گروه موسیقی و صحنه ساده، خیلی خوب از تکنیک‌های”برشت” استفاده شده بود. ...
گزارشی از کارگاه آموزشی تاریخچه ارتباط بین موسیقی و تئاتر در اجرای نمایش”سرگرد باربارا” هم به صورت آگاهانه‌ای از نظرات برشت استفاده شده و با توجه به گروه موسیقی و صحنه ساده، خیلی خوب از تکنیک‌های”برشت” استفاده شده بود. ...
تولید مشترک بین‌المللی در تئاتر از نگاه فری دوگوئس مدیر تئاتر”بامبی8” در تولید مشترک ما خودمان را به عنوان یک توریست معرفی می‌کنیم و اول چیزی نمی‌گوییم و فقط می‌شنویم و سعی می‌کنیم آن فرهنگ را بشناسیم. ما هر کدام دارای یک فرهنگ ملی ...
نشست خبری نمایش”شیطان با سه شاخ طلایی” در تالار اصلی مجموعه تئاترشهر برگزار شد این نمایش را ما در آلمان اجرا کرده‌ایم و برنامه اجرای آن را در ایران نداشتیم اما به طور کل باید بگویم که من بین ایران و یا ملیت دیگری تفاوت قائل نمی‌شوم چرا که تئاتر ...
گزارشی از ورک شاپ گروه نمایشی”بامبی 8” آد‌م‌هایی که در نمایش بامبی ۸ بازی می‌کنند برگرفته از شخصیت‌های فیلم‌های کارگردان مشهور آلمانی، ورنر هرتزوگ است که پیشتر از او فیلم سینمایی”جایی که مورچه‌های ...
گزارشی از نمایشنامهخوانی”استثناء و قاعده” کلیت موضوع نمایشنامه”استثناء و قاعده” را، استثمار و چپاولگری قدرتمندان شامل می‌شود که با بازی‌های ساده و بی‌تکلف بازخوانان نمایش، توانسته به سادگی از قالب‌های ...
نشست مطبوعاتی نمایش”یوری سام” برگزار شد وقتی ما با فرهنگ سنتی مواجه می‌شویم سعی می‌کنیم به گونه‌ای ازآن در تئاتر استفاده کنیم که با فرهنگ خودمان تطابق پیدا کند. البته وقتی به جاهایی که هنوز فرهنگ‌شان را ...
با حسین عاطفی کارگردان نمایش در فنجان قهوه من دو مدیر قبلی را دوست نداشتم. ولی حسین پارسایی را دوست دارم به نظرم او یک تئاتری است و همین طور فرد سالمی است تاکید می‌کنم تئاتری و سالم. بنابراین من حالا کار ...
گزارشی از ”سوسمارالدوله” سوسمارالدوله” یکی از جذابترین و مهجورترین متون نمایشی دوران قاجار است. در این نمایشنامه، سه روایت و قصه وجود دارد که به صورت قصه در قصه در گفت‌وگویی بین ...
گزارشی از تمرین نمایش”در سایه سار سوگ سکوت” به کارگردانی سپیده نظری پور سپیده نظری‌پور که ابتدای سال جاری نمایش”خانه” را در تالار کوچک از مجموعه فرهنگی هنری تئاترشهر روی صحنه داشت، نزدیک به یک ماه است که نمایشی تازه را برای شرکت در ...
گزارشی از تشییع جنازه”مهین اسکویی”؛ بانوی تئاتر ایران امروز با گردهمایی جمع کثیری از هنرمندان سینما و تئاتر از جمله ایرج راد، سیروس ابراهیم‌زاده، بهزاد فراهانی، اکبر زنجانپور، اصغر بیچاره، جعفر والی و برخی دیگر از ...
گزارشی از نمایش”رکاب” به کارگردانی”عزت‌الله مهرآوران” کارگردان نمایش”رکاب” با آن که تا امروز جوایز بسیاری را در حوزه تئاتر از آن خود کرده است ولی به گفته خویش در کار کردن به جایزه فکر نمی‌کند بلکه به تئاتر می‌اندیشد که ...
گزارشی از تمرین نمایش”در فنجان قهوه” به کارگردانی”حسین عاطفی” عاطفی با نمایش ”در فنجان قهوه”، پس از پنج سال دوری از تئاتر، دوباره به این عرصه بازگشته است. وی که از سال ۵۳ و با رفتن به دانشکده هنرهای دراماتیک و بعدتر ...
گزارشی از آخرین روز ورک شاپ جی‌جی دالالیو بازیگر، اسکیزوفرن است. او باید آگاهی‌اش را از دست بدهد، خودش را گم کند و با این همه آگاهانه عمل کند. این بسیار ساده است و بسیار غیر ممکن...
گزارشی ویژه درباره ارتقای بودجه تئاتر در مجلس و دولت این روزها در مجلس هفتم بحث داغ پیرامون بودجه دولت در سال ۸۵ در جریان است و در این گذار بحث درباره بودجه تئاتر خارج از مجلس نیز داغ شده و متولیان و مسئولان فرهنگی ...
گزارشی تحلیلی بر مجموعه نمایشنامه”روز بی‌کسی” اثر ناصر کوشان ناصر کوشان، نمایشنامه‌نویس اصفهانی در مجموعه”روز بی‌کسی” ۷ عنوان نمایشنامه متفاوت را گنجانده است. او گاهی در متن‌های خود به شیوه‌های نمایش ایرانی استناد ...
گزارشی از نخستین جشنواره تئاتر محله ما قصد داشتیم مردم را به کارهای جمعی تشویق کرده و آن‌ها را در رفع مشکلات‌شان مشارکت دهیم. یعنی ساختن محله، شهر یا منطقه‌شان. در واقع این جشنواره همان اهداف همشهری ...
گزارشی از کارگاه نمایشی”ادیپو در کلونو می‌میرد” به سرپرستی جی‌جی دالالیو من از پارما می‌آیم و قبلاً تماس‌هایی با جشنواره‌های بین‌المللی تئاتر در ایران داشتم و در سال ۲۰۰۰ هم چند مورد از گروه‌های تئاتری ایران به جشنواره‌ای در پارما آمده ...
گزارشی از وضعیت تئاترهای لاله‌زار پشت شیشه گیشه بسته تئاتر پارس، با خطی نه چندان زیبا و درشت نوشته شده است:«تا اطلاع ثانوی تئاتر تعطیل است. لطفاً از مغازه‌های اطراف سوال نفرمائید ـ مدیریت تئاتر پارس.»
گزارشی از تمرین نمایش”عادل‌ها”ی آلبر کامو به کارگردانی”دکتر قطب‌الدین صادقی” نمایش”عادل‌ها” به نویسندگی آلبر کامو، توسط دکتر قطب‌الدین صادقی ترجمه و تحلیل شده و امروز کارگردانی می‌شود. عده‌ای می‌خواهند دست به ترور و بمب گذاری بزنند. ...
طرحهای کمیته بین‌الملل در کنگره بزرگ تئاتر کشور برای سفرهای خارج از این به بعد باید گروه‌ها خودشان با مراکز تئاتری خارج از کشور ارتباط بگیرند و پس از آن که دعوت‌نامه برایشان ارسال شد، می‌توانند اقدامات سفر را ...
تاکید بر طرح و برنامه مشخص برای انجمن های نمایش در کنگره بزرگ تئاتر کشور اگر تئاتر ما در سال‌های اولیه فعالیتش در سال‌های بعد از انقلاب با ۲۰۰ هزار تومان کار می‌کرد در حال حاضر با دو میلیارد تومان همان مقدار می‌تواند کار کند. گسترش کار و ...
تاکید مهرداد رایانی، فرزان سجودی، نصرالله قادری و یدالله آقا عباسی بر کاربردی شدن پژوهش در کمیته آموزش و پژوهش کنگره بزرگ تئاتر کشور با توجه به این مطلب که بسیاری از پژوهش‌هایی که تاکنون انجام شده شاید به دلیل دارا نبودن روش مناسب در تحقیق غیرقابل استفاده‌اند و یا به دلیل کاربردی نبودن به درد حوزه ...
گزارشی از جلسه نمایشنامهخوانی”زندگی ضرب در 3” نوشته یاسمینا رضا احمدرضا حجارزاده:روز گذشته(۱۹ آذر ماه ۱۳۸۴) در چهارمین دوره از نمایشنامه‌خوانی‌های بنیاد آفرینش‌های هنری نیاوران، نمایشنامه”زندگی ضرب در ۳” یکی دیگر از نوشته‌های ...
رییس شورای نظارت بر ارزشیبابی درکمیته نظارت بر نمایش در گنگره بزرگ تئاتر کشور عنوان کرد: با توجه به ماهیت تئاتر نمی‌توانیم به نگاه سطحی و مبتذل در تئاتر دلخوش کنیم.
تاکید بر تولید تئاتر حرفه یی در شهرستان ها در کمیته انجمن‌های نمایش کشور هنرمندان و اعضای انجمن‌های نمایش شهرستان‌ها در اولین کنگره بزرگ تئاتر ایران به تبادل اندیشه و تجربیات خود پرداختند. این نشست عصر روز سه شنبه، ۱۵ آذر ماه با حضور محمد ...
پانزده خواسته تئاتری ها در متن کامل قطعنامه پایانی کنگره بزرگ تئاتر کشور اعتبار و ارتقاء سطح مالی و جایگاه سازمانی تشکیلات تئاتر بر اساس سند توسعه ملی تئاتر به منظور تمرکز بودجه دولتی و حذف موازی کاری‌ها
گزارش دبیر کنگره بزرگ تئاتر کشور در مراسم افتتاحیه رفع مشکل و توجه ویژه به انجمن‌های نمایش موجب پیشرفت تئاتر شهرستان و متضمن پشتوانه تئاتر حرفه‌ای کشور است.
گزارشی از تمرین نمایش”رویای یک عکس” به کارگردانی مسعود رایگان حضور مسعود رایگان در مقام کارگردان تئاتر برای مخاطب ایرانی رویداد خوشایندی است و باید آن را به فال نیک گرفت. بازیگری که با دو فیلم سینمایی ـ که یکی از آن‌ها هم به ...
گزارشی از تمرین نمایش”سه پرده” به کارگردانی عباس شادروان فرصتی پیش آمده تا شادروان در وادی کارگردانی نفسی بکشد، دوباره نام”سپید” را برای گروه خویش برگزیده است.
گزارشی از تمرین نمایش”حکایت ناتمام آن زن خوشبخت” به کارگردانی فرهاد شریفی امروز تماشاگر ما با تماشاگر اروپایی فرق می‌کند. تماشاگر ایرانی نمی‌تواند ۵ یا ۶ ساعت در سالن بنشیند و کار ببیند. تماشاگر ایرانی نمی‌تواند از ۴ ماه قبل بلیت بخرد و در ...
گزارشی از تمرین نمایش”خرس و خواستگاری” به کارگردانی محمدحسن معجونی علی روشن: گروه تئاتر لیو به سرپرستی و کارگردانی محمدحسن معجونی روزهای آخر تمرین دو نمایش”خرس” و ”خواستگاری” را می‌گذرانند. دو نمایش”خرس و خواستگاری” نوشته ...
گزارشی از کارگاه بازیگری رضا کیانیان در تالار مولوی کیانیان که قرار بود ابتدا قسمتی از تجربه‌های شخصی‌اش را به دانشجویان انتقال دهد، قبل از هر چیز برای شرکت‌کنندگان چوب‌های ۵/۱ متری تهیه کرد و در اختیار آنان گذاشت و ...
گزارشی از جلسه نمایشنامهخوانی”تعطیلات زمستانی” به کارگردانی سیدبهرام سرورینژاد نمایشنامهخوانی چند سالی بیشتر نیست که به خانواده هنرهای نمایشی پیوسته است و البته در همین عمر کوتاه خویش، روند رو به رشدی را پیموده است. در همین راستا تالار مولوی ...
گزارشی از اولین”کارگاه نمایش کودک” در تالار مولوی نمایش”تو دهمین من هستی”آخرین کار مشهدی‌عباس در مقام کارگردان و نویسنده این روزها در تالار مولوی دانشگاه تهران اجرا می‌شود. این نمایش در واقع سر آغازی است برای شکل ...
گزارشی از”کنگره بزرگ تئاتر کشور” برای نخستین بار قرار است که”کنگره بزرگ تئاتر کشور” روز سه‌شنبه و چهارشنبه ۸ و ۹ آذر ماه در تالار وحدت تهران برگزار شود. اداره کل هنرهای نمایشی کشور بر آن است تا با ...
گزارشی از همایش بزرگداشت استاد اکبر رادی، نمایشنامه نویس روز گذشته تالار خانه کوچک نمایش در دانشکده هنر و معماری دانشگاه آزاد اسلامی محل برگزاری جشنی باشکوه به مناسبت سالروز بزرگ مرد ادبیات نمایشی ایران، اکبر رادی بود. ...
گزارشی از همایش بزرگداشت استاد اکبر رادی، نمایشنامه نویس - قسمت اول روز گذشته تالار خانه کوچک نمایش در دانشکده هنر و معماری دانشگاه آزاد اسلامی محل برگزاری جشنی باشکوه به مناسبت سالروز بزرگ مرد ادبیات نمایشی ایران، اکبر رادی بود. ...
گزارشی از تمرین نمایش”واقعیت اینه که خورشید دور ما می‌گردد” به کارگردانی سیامک احصایی این نمایش که بناست از هشتم آذر ماه و در سالن قشقایی روی صحنه برود، ”واقعیت اینه که خورشید دور ما می‌گردد” نام دارد و جالب آن جاست که متن نمایشنامه و فرم اجرای آن ...
گزارشی از هفدهمین جشنواره تاتر گیلان هفدهمین جشنواره تاتر استانی - گیلان در شرایطی از بیستم تا بیست و ششم آبان ماه در مجتمع خاتم الانبیای رشت برگزار شد که پانزده گروه نمایشی ...
نشست مطبوعاتی نمایش”گفتوگو” به کارگردانی خسرو خورشیدی برگزار شد خسرو خورشیدی کارگردان این نمایش در نشست مطبوعاتی گفت:در این نمایش انسان‌هایی حضور دارند که متعلق به زمانهای مختلف هستند اما علی‌رغم مشکلات موجود و امکانات کمی که ...
گزارشی از سفر گروه تئاتر”روح گمشده” به کشورهای سوئیس و آلمان نهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر لوراخ با هدف گردهمایی گروه‌های تئاتری داخلی و خارجی و تبادل نظر میان آن‌ها در کشور آلمان برگزار شد. برگزار کنندگان این جشنواره در ...
گزارشی از کلاسهای آموزش نقالی و شاهنامه خوانی به کودکان و نوجوانان شاهنامه‌خوانی و نقالی ریشه در تاریخ ایران زمین دارد که این روزها شاهد افول این هنرهای ملی و سنتی هستیم و آخرین بازماندگان و متولیان این نوع هنرها مهجور و فراموش شده ...
گزارشی از تمرین نمایش”خانم و آقای x” به کارگردانی آزیتا حاجیان آزیتا حاجیان پس از مدت‌های طولانی دوری از صحنه دوباره به کار در عرصه تئاتر روی آورده است و برای این شروع مجدد او نمایشنامه”زن نیک ایالت سچوان” نوشته برتولت برشت را ...
گزارشی از جلسه نمایش نامه خوانی و نقد نمایش روباه و عقاب نوشته بیژن مفید دلیل عمده این که نمایش‌های تئاتر فعلی ما توانایی برقراری ارتباط با تماشاگر را ندارد این است که ارتباط با گذشته قطع شده و در حقیقت نسل بعد از ما به ریسمان پاره‌ای ...
گزارشی از طرح و برنامههای مدیریت جدید تالار سنگلج تالار سنگلج به طور معمول ما را به یاد سال‌های دهه ۴۰ و اوج کار گروه هنر ملی می‌اندازد و حالا بعد از چند ماهی رکود با آمدن محمود فرهنگ انگار تکانی خورده است و این مدیر ...
گزارشی از آخرین فعالیتها و تمرینات نمایشها در اداره تئاتر در این روزهای نسبتاً سرد پاییزی، بازار کارهای نمایشی در اداره تئاتر مرکز هنرهای نمایشی گرم گرم است و نمایش‌های بسیاری پروسه تمرین و تولید خود را پشت سر می‌گذرانند.